Lyrics and translation Regine Velasquez - Only You
Somebody's
watching
me
Кто-то
наблюдает
за
мной.
I
know,
but
I
can't
see
you
Я
знаю,
но
я
не
вижу
тебя.
Somebody's
reading
what
I
have
in
mind
Кто-то
читает
мои
мысли.
Someone
is
here
beside
me
Кто
то
здесь
рядом
со
мной
I
know,
cause
I
can
feel
yo
Я
знаю,
потому
что
чувствую
тебя.
Someone
is
here,
it's
you...
Кто-то
здесь,
это
ты...
(It's
you)
Whenever
I'm
alone
I
think
of
you
(Это
ты)
всякий
раз,
когда
я
остаюсь
один,
я
думаю
о
тебе.
(Just
you)
Whatever
comes
along
I
think
of
you
(Только
ты)
что
бы
ни
случилось,
я
думаю
о
тебе.
(Just
you)
Only
you
(Только
ты)
только
ты
There
was
once
a
time
Было
когда-то
время
...
When
I
had
all
this
confusions
Когда
у
меня
была
вся
эта
путаница
...
I
looked
for
answers
Я
искал
ответы.
That
had
led
me
to
more
questions
Это
привело
меня
к
новым
вопросам.
But
now
my
life
has
finally
changed
because
of
you
Но
теперь
моя
жизнь
наконец-то
изменилась
из-за
тебя.
And
now
I
believe
it's
true...
И
теперь
я
верю,
что
это
правда...
(It's
you)
Whenever
I'm
alone
I
think
of
you
(Это
ты)
всякий
раз,
когда
я
остаюсь
один,
я
думаю
о
тебе.
(Just
you)
When
all
my
friends
are
gone
I
think
of
you
(Только
ты)
когда
все
мои
друзья
уходят,
Я
думаю
о
тебе.
(Just
you)
Only
you
(Только
ты)
только
ты
I
won't
let
you
go
Я
не
отпущу
тебя.
You'll
always
stay
inside
me
Ты
всегда
будешь
внутри
меня.
Love
will
always
grow
Любовь
всегда
будет
расти.
There
will
never
be
another
Другой
никогда
не
будет.
I
won't
let
you
go
Я
не
отпущу
тебя.
You'll
always
stay
inside
me
Ты
всегда
будешь
внутри
меня.
Love
will
always
grow
Любовь
всегда
будет
расти.
There
will
never
be
another
Другой
никогда
не
будет.
Somebody's
watching
every
little
thing
I
do
Кто-то
следит
за
каждым
моим
шагом.
Someone
is
here
to
guide
me
through
Кто-то
здесь,
чтобы
провести
меня.
Someone
is
here
to
tell
me
what
is
right
or
wrong
Кто-то
здесь,
чтобы
сказать
мне,
что
правильно,
а
что
нет.
Someone
is
here,
it's
you...
Кто-то
здесь,
это
ты...
(It's
you)
Whenever
I'm
alone
I
think
of
you
(Это
ты)
всякий
раз,
когда
я
остаюсь
один,
я
думаю
о
тебе.
(Just
you)
Whatever
comes
along
I
think
of
you
(Только
ты)
что
бы
ни
случилось,
я
думаю
о
тебе.
(Just
you)
Only
you
(Только
ты)
только
ты
ONLY
YOU
(Prelude)
Только
ты
(прелюдия)
I
never
thought
that
I
would
find
peace
of
mind
Я
никогда
не
думал,
что
обрету
душевный
покой.
You
were
here
all
along
Ты
был
здесь
все
это
время.
I
never
thought
that
I
would
see
Я
никогда
не
думал,
что
увижу
...
Someone
like
you
who
would
love
me
most
Кто-то
вроде
тебя,
кто
будет
любить
меня
больше
всех.
For
what
I
am,
for
what
I
do
За
то,
что
я
есть,
за
то,
что
я
делаю.
My
heart
will
always
keep
on
loving
you
Мое
сердце
всегда
будет
любить
тебя.
(I
won't
let
you
go,
I
won't
let
you
go)
(Я
не
отпущу
тебя,
я
не
отпущу
тебя)
Sometimes
I
feel
that
I'm
alone,
far
from
home
Иногда
мне
кажется,
что
я
один,
далеко
от
дома.
But
you're
always
here
in
my
heart
Но
ты
всегда
здесь,
в
моем
сердце.
You
never
left
me
here
all
alone
Ты
никогда
не
оставлял
меня
здесь
совсем
одну.
You're
someone
I
know
who
would
love
me
most
Ты
тот,
кого
я
знаю,
кто
любил
бы
меня
больше
всех.
For
what
I
am,
for
what
I
do
За
то,
что
я
есть,
за
то,
что
я
делаю.
My
heart
will
always
keep
on
loving
you
Мое
сердце
всегда
будет
любить
тебя.
I
have
thought
of
things
to
do
Я
думал
о
том,
что
нужно
сделать.
To
show
my
love
for
you
Чтобы
показать
свою
любовь
к
тебе
But
I
guess
what
matters
most
Но
я
догадываюсь,
что
важнее
всего.
Is
that
my
heart
is
true
to
you
Неужели
мое
сердце
верно
тебе
The
road
may
be
rough
Дорога
может
быть
трудной.
But
I'll
follow
through
Но
я
доведу
дело
до
конца.
I
won't
let
you
go
Я
не
отпущу
тебя.
Lord,
You'll
always
stay
inside
me
Господи,
Ты
всегда
будешь
во
мне.
Love
will
always
grow
Любовь
всегда
будет
расти.
There
will
never
be
another
Другой
никогда
не
будет.
I
won't
let
you
go
Я
не
отпущу
тебя.
Lord,
You'll
always
stay
inside
me
Господи,
Ты
всегда
будешь
во
мне.
Love
will
always
grow
Любовь
всегда
будет
расти.
There
will
never
be
another
Другой
никогда
не
будет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.