Lyrics and translation Regine Velasquez - Sa Piling Mo
Sa
piling
mo,
ako′y
buhay
В
твоем
присутствии
я
живу.
Napapawi
ang
lungkot
at
lumbay
Печаль
и
печаль
исчезают.
Walang
iba
para
sa
'kin
Больше
ничего
для
родни.
At
habang-buhay
kitang
mamahalin
И
я
буду
любить
тебя
всю
жизнь.
Pakakaingatan
ko
ang
iyong
puso
Пожалуйста,
храни
свое
сердце.
Hindi
ka
na
mag-iisa
Ты
никогда
не
будешь
одинок.
′Pagkat
ako
ay
lagi
mong
makakasama
- После
этого
я
всегда
буду
с
тобой.
Sa
piling
mo,
nadarama
В
твоем
присутствии
ты
чувствуешь
...
Ang
walang
patid
na
pagsinta
Несломленная
страсть
Minimithi,
gabi't
araw
Стремящийся
день
и
ночь.
Na
ang
magmamahal
sa
akin
ay
ikaw
Кто
будет
любить
меня-это
ты.
Pakakaingatan
ko
ang
iyong
puso
Пожалуйста,
храни
свое
сердце.
Hindi
ka
na
mag-iisa
Ты
никогда
не
будешь
одинок.
'Pagkat
ako
ay
lagi
mong
makakasama
- После
этого
я
всегда
буду
с
тобой.
Ngayon
at
kailanman,
sa
hirap
at
ginhawa
Теперь
и
всегда,
с
тяжелой
работой
и
комфортом.
Sa
piling
mo,
ako′y
buhay
В
твоем
присутствии
я
живу.
Napapawi
ang
lungkot
at
lumbay
Печаль
и
печаль
исчезают.
Walang
iba
para
sa
′kin
Больше
ничего
для
родни.
At
habang-buhay
kitang
mamahalin
И
я
буду
любить
тебя
всю
жизнь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ogie Alcasid
Attention! Feel free to leave feedback.