Regine - Les p'tits papiers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Regine - Les p'tits papiers




Laissez parler
Пусть говорят
Les P'tits Papiers
Эти бумажки.
A l'occasion
По случаю
Papier chiffon
Бумажная ткань
Puissent-ils un soir
Пусть они однажды вечером
Papier buvard
Промокательная бумага
Vous consoler
Утешить вас
Laisser brûler
Пусть горит
Les P'tits Papiers
Эти бумажки.
Papier de riz
Рисовая бумага
Ou d'Arménie
Или из Армении
Qu'un soir ils puissent
Пусть однажды вечером они смогут
Papier maïs
Кукурузная бумага
Vous réchauffer
Согреть вас
Un peu d'amour
Немного любви
Papier velours
Бархатная бумага
Et d'esthétique
И эстетической
Papier musique
Бумага музыка
C'est du chagrin
Это горе
Papier dessin
Бумага для рисования
Avant longtemps
Вскоре
Laissez glisser
Пусть скользит
Papier glacé
Глянцевая бумага
Les sentiments
Чувство
Papier collant
Липкая бумага
Ça impressionne
Это впечатляет
Papier carbone
Копировальная бумага
Mais c'est du vent
Но это ветер
Machin Machine
Махинатор
Papier machine
Бумажная машина
Faut pas s'leurrer
Не надо обманывать себя.
Papier doré
Золотая фольга
Celui qu'y touche
Тот, к кому он прикасается
Papier tue-mouches
Бумага для уничтожения мух
Est moitié fou
Наполовину сумасшедший
C'est pas brillant
Это не блестяще
Papier d'argent
Серебряная бумага
C'est pas donné
Это не дано
Papier-monnaie
Бумажные деньги
Ou l'on en meurt
Или мы умрем от этого
Papier à fleurs
Цветочная бумага
Ou l'on s'en fout
Или нам все равно.
Laissez parler
Пусть говорят
Les P'tits Papiers
Эти бумажки.
A l'occasion
По случаю
Papier chiffon
Бумажная ткань
Puissent-ils un soir
Пусть они однажды вечером
Papier buvard
Промокательная бумага
Vous consoler
Утешить вас
Laisser brûler
Пусть горит
Les P'tits Papiers
Эти бумажки.
Papier de riz
Рисовая бумага
Ou d'Arménie
Или из Армении
Qu'un soir ils puissent
Пусть однажды вечером они смогут
Papier maïs
Кукурузная бумага
Vous réchauffer
Согреть вас





Writer(s): Serge Gainsbourg


Attention! Feel free to leave feedback.