Lyrics and translation Regula - Mascarenhas/ Loko
Nigga,
what's
up
Ниггер,
что
Ta
vida
ku
ta
leva
bu
mesti
amigos
Та
вида
ку
та
кулачок
бу
мести
друзья
Tudu
dia
bu
ta
reza
pa
n'ka
di
tiro
Туду
диа
бу
та
реза
па
н'ка
ди
тир
Vida
louca,
ken
sabi,
é
só
pa
bandidos
Жизнь
лоука,
кен
саби,
это
просто
бандиты
Pa
undi
bu
poi
pé,
ez
ta
xinti
frio
Pa
undi
bu
poi
pé,
ez
ta
xinti
холодный
É
ka
trocado
bu
cor,
ma
si
trocado
bu
stilo
Это
не
так,
как
надо.
Ami
n'ka
sa
ta
ben
pa
da
nenhum
exemplo
Ami
n'ka
sa
ta
ben
pa
da
nenhum
exemplo
Bu
disgraça
liga,
infelizmente
é
nha
sustento
Bu
disgraça
Лиги,
увы
é
nha
алиментов
Muito
fumo,
ba
ta
bebi,
ma
nhos
ta
txomau
da
colo
Muito
fumo,
ba
ta
bebi,
ma
nhos
ta
txomau
da
colo
Ku
Mascarenhas
desdi
ki
nasci,
também
é
ka
tolo
Ku
Mascarenhas
desdi
ki
nasci,
также
ka
tolo
Ku
batizado
ku
nove
anos,
amém,
un
pódio
Ku
batizado
ku
nove
anos,
amém,
один
pódio
Vivi
desdi
negros
ti
txiga
tugas
Vivi
desdi
негры
ти
txiga
tugas
Frequenta
causa
ih
perigo
sem
marca
consultas
Frequenta
причина
ih
perigo
sem
бренд
запросы
Ba
ta
ri,
hoji
mostran
bu
jardins
proibidos
Ба-та-ри,
ходжи
- бу-жардинс-проибидос
Ma
nhos
vivi
sabura,
trocado
muntis
tiros
Ma
nhos
vivi
sabura,
trocado
muntis
выстрелы
Ganha
muntis
euros,
vivi
só
na
conforto
Ganha
muntis
euros,
vivi
só
na
comforto
Enquanto
ami
n'sta
obrigado
ba
pa
pista
di
gorro
Enquanto
ami
n'sta
obrigado
ba
pa
трек
ди
шапочка
Nhor
Dios
é
fiel,
Satanás
é
cruel
Бог
верен,
Сатана
жесток.
Mascarenhas
sete
onze,
un
anjo
ki
kai
di
céu
Mascarenhas
sete
onze,
anjo
ki
kai
di
céu
Na
un
mundu
frio
ki
dja
fazi
txeu
pecado
На
ун
мунду
фрио
ки
джа
фази
txeu
грех
Djan
kuza
ku
dos
freira
ki
fla
ma
ami
fidjo
diabu
Джан
куза
ку
дос
фрейра
ки
фла
ма
ами
фиджо
диабу
N'ka
ta
duvida
txeu
pamo
futuru
é
traçado
N'ka
ta
duvida
txeu
pamo
futuru
é
traçado
Desorientado,
pragado
e
raiado
Дезориентирован,
прагматичен
и
рацион
Enquanto
bu
ta
screbi
pa
ganha
props
di
bu
nigga
Enquanto
bu
ta
screbi
pa
ganha
реквизит
ди
бу
ниггер
N'ta
labanta
mura
pa
kes
ki
sta
di
saída
N'ta
labanta
mura
pa
kes
ki
sta
di
saida
N'ka
sa
ta
consolaz
muito
menos
confortaz
N'ka
sa
ta
consolaz
muito
минус
комфорт
Ma
si
pa
lembraz
ma
tudu
nota
sem
novela
pa
tempu
Ма
си
па
lembraz
ма
туду
примечание
sem
роман
па
темпу
Ka
mataz,
dizimola,
dizimola
Ка
матаз,
дизимола,
дизимола
Nhor
dios
dan
paciência
Нхор
бог
дан
терпеливо
Un
bez
pa
ano
n'ta,
fátima
reza
pa
nha
gangsta
Без
па
ано
н'та,
фатима
реза
па
ня
гангста
Pa
ez
ganha
mural,
pa
un
vida
boa
ez
pensa
Па
эз
ганха
фреска,
па
ун
вида
боа
эз
пенса
Mo
nu
ta
sujo,
ma
korason
sta
limpo
Mo
nu
ta
sujo,
ma
korason
sta
limpo
Sofrimento
ih
magura
é
sima
un
kastigu
Софрименто
ih
magura
é
sima
a
kastigu
Nha
caneta
n'ta
pega
ti
ki
tenta
gasta
Nha
caneta
n'ta
шлепает
ти
ки
тента
тратит
Por
enquanto
sorti
te,
ten
dia
ki
ka
safa,
nigga
По
enquanto
sorti
те,
тен
диа
ки
ка
сафа,
ниггер
Catanga,
nigga
Катанга,
ниггер
Tu
chillas
com
a
passa
Ты
кричишь
на
пассу.
Mas
passa
o
tchillon
Mas
passa
или
tchillon
Tu
desfilas
com
máscara
sem
precisar
de
elástico
Ваш
парады
com
маска
семен
из
эластичного
Só
querem
dar
show
Просто
хочу
показать
E
nunca
mandam
uma
para
a
caixa
И
никогда
не
посылать
уму
для
коробки
Não
encaixam
no
flow,
aleijam
tipo
balas
de
borracha
Нан
энкайксам
но
поток,
алейхам
тип
пьяных
пуль
E
referem-se
a
caça
И
я
хочу
сказать,
что
это
была
охота.
Querem
ganhar
uma
espécie
de
taça
Керем
ганхар
ума
образец
таса
Com
fetiche
de
massa
Com
фетиш
де
масса
Acredita
que
com
uns
queques
isso
passa
Кредит,
который
com
uns
queques
isso
passa
Tu
puxas,
disputas
Ты
пужаешься,
споришь.
Isso
é
só
atitudes
de
putas
Иссо
- это
только
шлюхи
Envolves-te
em
lutas
com
putos
novos
Envolves-те
эм
лютас
ком
путос
новос
Para
ver
se
disfrutas
Чтобы
увидеть,
если
disfrutas
E
frutas
tu
levas
quando
tu
furtas
malas
a
pegas
И
фрукты
ты,
признаюсь,
когда
ты
furtas
мешки
ручки
Por
curtas
moedas
На
коротких
монеты
Arrasta
os
teus
cambutas
para
merdas
Тащит
твои
cambutas
для
шиц
Não
mexes
com
os
niggas
da
kara
Не
mexes
с
niggas
из
кара
Apelation
g
e
catanga
Apelation
g
и
catanga
Remix
cbc
e
show
no
nove
para
quem
não
se
manca
Remix
cbc
и
шоу
в
девять
для
тех,
кто
не
хромает
Porque
o
hip-hop
é
a
panca
Потому
что
хип-хоп
это
panca
E
é
fora
dele
que
eu
mexo
com
a
banca
И
это
из
него,
что
я
возиться
с
банковской
E
vou
crescendo
com
o
tempo
И
я
буду
расти
с
течением
времени
Que
não
para
nem
estanca
Нет
ни
estanca
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nuno Lopes
Attention! Feel free to leave feedback.