Lyrics and translation Reid - Drip da Roça
Drip da Roça
Шик из глубинки
Mano
falso
eu
deixei
de
lado
Фальшивых
друзей
я
отбросил
в
сторону
Porque
agora
eu
só
quero
carregar
Ведь
теперь
я
хочу
только
тратить
Eu
'tô
vivendo
muito
ocupado
Я
живу
очень
занятой
жизнью
O
dia
inteiro
pensando
em
gastar
Целый
день
думаю
о
том,
как
потратить
деньги
Se
você
quer
grana,
tem
Если
тебе
нужны
деньги,
они
есть
Joguei
no
copo
codein
Налил
в
стакан
кодеин
Bitch
só
gosta
de
Fendi
Детка
любит
только
Fendi
Chanel
pra
ela
nem
rende
Chanel
для
нее
не
катит
Mano
falso
eu
deixei
de
lado
Фальшивых
друзей
я
отбросил
в
сторону
Porque
agora
eu
só
quero
carregar
Ведь
теперь
я
хочу
только
тратить
Eu
'tô
vivendo
muito
ocupado
Я
живу
очень
занятой
жизнью
O
dia
inteiro
pensando
em
gastar
Целый
день
думаю
о
том,
как
потратить
деньги
Se
você
quer
grana,
tem
Если
тебе
нужны
деньги,
они
есть
Joguei
no
copo
codein
Налил
в
стакан
кодеин
Bitch
só
gosta
de
Fendi
Детка
любит
только
Fendi
Chanel
pra
ela
nem
rende
Chanel
для
нее
не
катит
Mas
olha
essa
situação
Но
взгляни
на
эту
ситуацию
A
gang
'tá
a
milhão
Банда
на
миллионе
Você
'tá
falando
muito
Ты
много
говоришь
Mas
não
tá
fazendo,
não
Но
ничего
не
делаешь
Então
para,
meu
bem
Так
что
остановись,
милая
Cash
na
bag
da
Fendi
Наличные
в
сумке
Fendi
Esse
nego,
nego
não
compreende
Этот
парень
ничего
не
понимает
Não
dá
pra
colar
com
a
gente
Он
не
может
тусоваться
с
нами
Nível
de
inspiração
mano
Flow
Уровень
вдохновения,
братан,
Flow
Essa
bitch
não
para,
quer
descer
pra
mim
Эта
сучка
не
останавливается,
хочет
спуститься
ко
мне
Passei
mensagem
pro
Doode
e
pro
Teto
Написал
Doode
и
Teto
Pra
colar
no
feat
e
fazer
hitzin
Чтобы
замутить
фит
и
сделать
хит
Várias
minas
'tão
no
meu
camarim
Много
девушек
в
моей
гримерке
Sei
que
nenhuma
delas
são
reais
Знаю,
что
ни
одна
из
них
не
настоящая
Me
pergunto
o
que
'cês
quer
de
mim
Интересно,
чего
вы
от
меня
хотите
A
Glock
'tá
no
Colt,
dá
um
passo
pra
trás
Glock
в
кобуре,
шаг
назад
Hey,
nego,
calma,
calma,
calma
Эй,
парень,
спокойно,
спокойно,
спокойно
'Cê
'tá
ligado
que
eu
sou
diferente
Ты
же
знаешь,
что
я
другой
Eu
sempre
fui
avançado
Я
всегда
был
на
шаг
впереди
Mano,
eu
deixei
de
lado
Братан,
я
отбросил
в
сторону
As
pessoas
que
não
queriam
ir
pra
frente
Тех,
кто
не
хотел
двигаться
вперед
Virou
moda,
mano,
fazer
dinheiro
Стало
модно
делать
деньги
Por
isso
eu
resolvi
fazer
também
Поэтому
я
решил
тоже
этим
заняться
Nunca
acompanhou
o
meu
trabalho
Ты
никогда
не
следил
за
моим
творчеством
Hoje
que
eu
'tô
alto
eu
sei
que
elas
vem
Сегодня,
когда
я
на
высоте,
я
знаю,
что
они
придут
Mano
falso
eu
deixei
de
lado
Фальшивых
друзей
я
отбросил
в
сторону
Porque
agora
eu
só
quero
carregar
Ведь
теперь
я
хочу
только
тратить
Eu
tô
vivendo
muito
ocupado
Я
живу
очень
занятой
жизнью
O
dia
inteiro
pensando
em
gastar
Целый
день
думаю
о
том,
как
потратить
деньги
Se
você
quer
grana,
tem
Если
тебе
нужны
деньги,
они
есть
Joguei
no
copo
codein
Налил
в
стакан
кодеин
Bitch
só
gosta
de
Fendi
Детка
любит
только
Fendi
Chanel
pra
ela
nem
rende
Chanel
для
нее
не
катит
Eu
'tô
bem
acostumado
com
a
fama
Я
привык
к
славе
Confesso
que
ela
me
ilude
mas
nunca
me
cega
Признаюсь,
она
меня
обманывает,
но
никогда
не
ослепляет
Mantendo
os
olhos
abertos
Держу
глаза
открытыми
Eu
'tô
protegido
contra
toda
inveja
Я
защищен
от
всякой
зависти
Olha
pra
mim,
como
eu
'tô
agora
Посмотри
на
меня,
как
я
сейчас
выгляжу
'Cê
não
aguenta
comigo
Ты
не
справишься
со
мной
Melhor
parar
Лучше
остановись
Doode
adiantando
as
horas
Doode
ускоряет
время
Derrubar
seus
amigos
Сбивает
с
ног
твоих
друзей
Melhor
parar
Лучше
остановись
Esses
fakes
não
aguentarão
Эти
фальшивки
не
выдержат
Quando
eu
passar
com
os
placo
na
mão
Когда
я
пройду
с
пачками
денег
в
руках
A
inveja
te
detesta
Зависть
тебя
ненавидит
Com
minha
gang
'cê
não
bate
de
frente
С
моей
бандой
ты
не
справишься
Sabe
que
ela
só
quer
Fendi
Знаешь,
что
она
хочет
только
Fendi
Falo
nada,
'cê
se
ofende
Я
ничего
не
говорю,
а
ты
обижаешься
E
eu
senti
И
я
почувствовал
Olha
esse
drip
da
roça
que
eu
trouxe
pra
gente
Посмотри
на
этот
шик
из
глубинки,
который
я
принес
для
нас
Sempre
que
tô
com
os
meus
manos
Когда
я
со
своими
пацанами
Tu
sabe
que
esse
clima
fica
caliente
Ты
знаешь,
что
атмосфера
накаляется
Então
balança
pra
mim
Так
что
танцуй
для
меня
Rebola
a
bunda
em
mim
Потряси
своей
задницей
для
меня
Tu
sabe
que
eu
curto
o
jeitin'
Ты
знаешь,
что
мне
нравится
твой
стиль
Diamante
tem
pra
gente
У
нас
есть
бриллианты
Mandei
cravejar
os
seus
dentes
Я
приказал
инкрустировать
твои
зубы
O
brilho
do
seu
olhar
combina
com
Patek
Блеск
твоих
глаз
сочетается
с
Patek
Às
cinco
da
manhã
você
me
liga,
não
me
esquece
В
пять
утра
ты
звонишь
мне,
не
забывай
меня
20k
na
corrente
20k
на
цепочке
Investir
na
dama
só
pra
ver
essa
gata
brilhar
Инвестирую
в
свою
даму,
чтобы
видеть,
как
она
сияет
Vlone
busquei
pra
gente
Купил
Vlone
для
нас
Gata,
fica
bem,
eu
'tô
fazendo
essa
grana
girar
Детка,
все
хорошо,
я
заставляю
эти
деньги
вращаться
Eu
peguei
essa
visão
Я
поймал
это
видение
Reid
e
Doode
na
função
Reid
и
Doode
в
деле
São
meus
amigos
da
vida
Это
мои
друзья
по
жизни
E
dependem
da
música
no
coração
И
они
зависят
от
музыки
в
своем
сердце
Eu
me
sinto
livre
hoje
em
dia
Я
чувствую
себя
свободным
в
наши
дни
Eu
fiz
da
música
minha
vida
Я
сделал
музыку
своей
жизнью
Eu
agi
na
cautela,
meu
bem
Я
действовал
осторожно,
милая
Não
foi
fácil
enjoar
de
Balmain
Нелегко
было
устать
от
Balmain
Eu
tava
na
minha
casa
muito
bolado
Я
был
дома
очень
расстроен
Com
esses
manos
que
querem
me
tirar
do
tempo
Из-за
этих
парней,
которые
хотят
сбить
меня
с
пути
Eu
fiz
essa
faixa
pra
passar
visão
Я
сделал
этот
трек,
чтобы
поделиться
своим
видением
Palavras
que
incentivam,
me
passam
emoção
Слова,
которые
вдохновляют,
передают
мне
эмоции
Desde
pequenininho
eu
sabia
que
ía
ser
rico
С
самого
детства
я
знал,
что
буду
богатым
Não
seria
mais
um
em
um
milhão
Я
не
буду
одним
из
миллиона
Eu
só
canto
verdade,
baby,
na
minha
música
Я
пою
только
правду,
детка,
в
своей
музыке
Eu
falei
que
ía
contar
os
cifrão
Я
сказал,
что
буду
считать
деньги
Bate
cabeça,
pera
Качай
головой,
погоди
Esse
beat
é
calmo,
lento
Этот
бит
спокойный,
медленный
Se
a
música
é
acadêmia,
suplemento
é
o
talento
Если
музыка
- это
спортзал,
то
талант
- это
добавка
Explodo
neurônios,
isso
sem
movimentos
errôneos
Я
взрываю
нейроны,
и
это
без
ошибочных
движений
Se
tu
quer
drip,
nós
têm
Если
тебе
нужен
шик,
он
у
нас
есть
Eu
vim
da
roça,
neném
Я
из
глубинки,
детка
Sem
ninguém
pra
me
ajudar
Никто
не
помогал
мне
Quando
tu
cresce
todo
mundo
'tá
lá
Когда
ты
растешь,
все
рядом
Que
bagulho
estranho,
se
tu
erra
é
apontado
Какая
странная
штука,
если
ты
ошибаешься,
на
тебя
указывают
пальцем
Tu
joga
certo
mas
tu
sai
pelo
errado
Ты
играешь
правильно,
но
уходишь
не
тем
путем
Joguei
5 conto
pra
comprar
meu
calçado
Я
потратил
5 штук,
чтобы
купить
себе
обувь
Hoje
eu
piso
bem,
faço
money
rain
Сегодня
я
ступаю
уверенно,
делаю
денежный
дождь
Chuva
de
bis
pra
quem
sempre
tava
do
meu
lado
Дождь
из
сотен
для
тех,
кто
всегда
был
рядом
со
мной
Hoje
eu
sou
um
cara
rico
Сегодня
я
богатый
парень
Eu
pulo
e
dou
block
pra
quem
faz
fuxico
Я
прыгаю
и
блокирую
тех,
кто
сплетничает
Eu
boto
minha
alma
e
de
cabeça
em
bico
Я
вкладываю
свою
душу
и
голову
в
дело
Eu
fui
ganancioso,
meus
irmãos
tão
ricos
(Eu
tava
lá
embaixo)
Я
был
жадным,
мои
братья
богаты
(Я
был
на
дне)
Quando
de
repente
bate
uma
ideia
na
cabeça
Когда
внезапно
в
голову
приходит
идея
De
cantar
pro
mundo,
viciar
milhares
Петь
для
мира,
зацепить
тысячи
Ajudar
minha
família
Помочь
моей
семье
Eu
não
quero
que
esqueça
Я
не
хочу,
чтобы
ты
забывала
Que
eu
sempre
fui
um
moleque
bom
Что
я
всегда
был
хорошим
парнем
Ninguém
abraçava
mas
eu
tinha
o
dom
Никто
не
обнимал,
но
у
меня
был
дар
A
lei
da
volta
funcionou
Закон
бумеранга
сработал
Agora
tua
família
'tá
escutando
meu
som
Теперь
твоя
семья
слушает
мой
звук
'Tamo
fechado,
lado
a
lado
Мы
вместе,
бок
о
бок
Aproveita
o
momento
e
esquece
o
passado
Наслаждайся
моментом
и
забудь
о
прошлом
Teto,
Doode
e
Reid,
só
tem
'lek
brabo
Teto,
Doode
и
Reid,
только
крутые
парни
Vivemos
bem
mas
já
fomos
renegados
Мы
живем
хорошо,
но
когда-то
нас
отвергали
Garanto
que
minha
coroa
tá
orgulhosa
de
mim
Я
уверен,
что
моя
мама
гордится
мной
Tudo
já
vingou
no
fim
В
конце
концов,
все
окупилось
Faço
por
amor
mas
também
quero
um
troco
de
din'
Я
делаю
это
из
любви,
но
я
также
хочу
немного
денег
Dá
melhor
eu
'tô
a
fim
Дай
лучшее,
я
готов
Meu
nome
espalhado
nessas
redes
Мое
имя
разлетелось
по
этим
сетям
E
eu
escondido
no
submundo
А
я
скрываюсь
в
подполье
Aconselhando
meus
manos
sempre
Всегда
даю
советы
своим
пацанам
O
dedo
cruzado,
fechar
pra
tudo
Пальцы
скрещены,
закрыты
для
всего
Chapado
na
sala
Укуренный
в
комнате
Abro
meu
zíper
e
a
mina
se
cala
Раскрываю
ширинку,
и
девчонка
замолкает
Uma
duzia
eu
só
encho
de
bala
Дюжину
я
просто
наполню
пулями
Tira
blusa,
só
age
e
não
fala
Снимай
блузку,
просто
действуй
и
не
говори
Vou
descansar
Я
собираюсь
отдохнуть
E
queimar
mais
um
И
выкурить
еще
один
Se
ela
chamar
Если
она
позвонит
Me
arrumar
Приведу
себя
в
порядок
Partir
na
função
Отправлюсь
на
тусовку
Só
vai
rolar
Будет
только
Se
quer
ficar
louca
realmente
Если
ты
хочешь
по-настоящему
сойти
с
ума
Só
pegar
na
minha
mão
(Cara
a
cara
eles
são
quem?)
Просто
возьми
меня
за
руку
(Кто
они
лицом
к
лицу?)
Eu
não
conheço
vocês
Я
вас
не
знаю
Então
bate
continência
Так
что
отдайте
честь
Vim
da
sujeira,
meu
bem
Я
пришел
из
грязи,
милая
Limpeza
pra
minha
gente
Чистота
для
моих
людей
Meus
manos
sempre
na
frente
Мои
пацаны
всегда
впереди
E
bala
na
cabeça
de
quem
tentar
me
atrasar
И
пуля
в
голову
тому,
кто
попытается
меня
задержать
Nosso
nome
tá
rodando
Наше
имя
на
слуху
Pega
os
placo
e
vai
contando
Бери
пачки
денег
и
считай
Todo
o
contato
que
eu
tenho
me
ligam
me
perguntando
Все
мои
контакты
звонят
и
спрашивают
A
fórmula
do
meu
plano
Формулу
моего
плана
Vou
te
falar
um
pouquinho
Я
расскажу
тебе
немного
Talvez
mude
sua
vida
ou
talvez
dê
em
nada
Может
быть,
это
изменит
твою
жизнь,
а
может
быть,
ничего
не
даст
Sempre
fiz
som
por
amor
Я
всегда
делал
музыку
из
любви
E
hoje
é
só
consequência
dar
casa
lotada
И
сегодня
это
просто
следствие
того,
что
у
меня
полные
залы
Não
dê
desculpa
também
Не
оправдывайся
Tu
já
sabe,
eu
vim
da
roça,
meu
bem
Ты
же
знаешь,
я
из
глубинки,
милая
E
por
lá
eu
nunca
vi
um
estúdio
И
там
я
никогда
не
видел
студии
Nem
por
isso
que
eu
pensei
em
desisti
Но
это
не
значит,
что
я
думал
сдаться
Então
se
joga
na
pista
Так
что
выходи
на
танцпол
O
começo
a
gente
se
vira
В
начале
мы
справимся
Mais
pra
frente
a
estrutura
melhora
В
дальнейшем
структура
улучшится
E
aí
vamo'
ter
vida
rica
И
тогда
у
нас
будет
богатая
жизнь
Não
espere
o
momento
certo
Не
жди
подходящего
момента
Pois
não
tem
momento
pra
ser
um
fracassado
Потому
что
нет
подходящего
момента,
чтобы
быть
неудачником
Um
artista
sempre
tem
a
forma
У
художника
всегда
есть
способ
Ele
faz
a
arte
até
sem
ter
o
quadro
Он
создает
искусство,
даже
не
имея
холста
Salve
pros
manos
que
me
apoiaram
Привет
пацанам,
которые
меня
поддержали
Corte
J,
'cê
deixou
bem
reguado
Corte
J,
ты
сделал
все
четко
Quase
chegando
no
espaço
Почти
достиг
космоса
Mano
falso
eu
deixei
de
lado
Фальшивых
друзей
я
отбросил
в
сторону
Porque
agora
eu
só
quero
carregar
Ведь
теперь
я
хочу
только
тратить
Eu
'tô
vivendo
muito
ocupado
Я
живу
очень
занятой
жизнью
O
dia
inteiro
pensando
em
gastar
Целый
день
думаю
о
том,
как
потратить
деньги
Se
você
quer
grana,
tem
Если
тебе
нужны
деньги,
они
есть
Joguei
no
copo
codein
Налил
в
стакан
кодеин
Bitch
só
gosta
de
Fendi
Детка
любит
только
Fendi
Chanel
pra
ela
nem
rende
Chanel
для
нее
не
катит
Mano
falso
eu
deixei
de
lado
Фальшивых
друзей
я
отбросил
в
сторону
Porque
agora
eu
só
quero
carregar
Ведь
теперь
я
хочу
только
тратить
Eu
'tô
vivendo
muito
ocupado
Я
живу
очень
занятой
жизнью
O
dia
inteiro
pensando
em
gastar
Целый
день
думаю
о
том,
как
потратить
деньги
Se
você
quer
grana,
tem
Если
тебе
нужны
деньги,
они
есть
Joguei
no
copo
codein
Налил
в
стакан
кодеин
Bitch
só
gosta
de
Fendi
Детка
любит
только
Fendi
Chanel
pra
ela
nem
rende
Chanel
для
нее
не
катит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicolas Robert Segreti, Johnny Gaitan, Bryan Pereira Abreu, Nicolas Segreti, Steven Sussman, Bryan Abreu
Attention! Feel free to leave feedback.