Reis Belico feat. Cliro y Alez - Natura, Perfecta y Sencilla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reis Belico feat. Cliro y Alez - Natura, Perfecta y Sencilla




Natura, Perfecta y Sencilla
Натуральная, Идеальная и Простая
No recuerdo haberme sentido así antes de tenerte,
Не помню, чтобы я чувствовал себя так до тебя,
No te esfuerzas por brillar,
Ты не стараешься сиять,
Ya me equivoqué mucho antes de conocerte,
Я уже столько раз ошибался до встречи с тобой,
Eres sencilla, perfecta y natural.
Ты простая, идеальная и натуральная.
Natural, (Perfecta y sencilla) Natural (Perfecta y sencilla)
Натуральная, (Идеальная и простая) Натуральная (Идеальная и простая)
Natural, (Perfecta y sencilla) Natural (Perfecta y sencilla)
Натуральная, (Идеальная и простая) Натуральная (Идеальная и простая)
Natural, (Perfecta y sencilla) Natural (Perfecta y sencilla)
Натуральная, (Идеальная и простая) Натуральная (Идеальная и простая)
No te niego a ti soy propenso,
Не скрою, я к тебе склонен,
Gracias a Dios le doy desde el comienzo,
С самого начала благодарю Бога,
Es que una como merece su espacio,
Такая, как ты, заслуживает своего места,
Yo no me calo la vaina, menos si rechazo
Я не терплю фигни, тем более, если откажусь
La manera que por aquí le dieron su puesto,
От того, как здесь тебе дали место,
Ah, y yo no protesto,
Ах, и я не протестую,
¿Por qué crees que ya ni le respondo los textos?
Почему ты думаешь, я больше не отвечаю на сообщения?
eres y te comportas distinto al resto,
Ты - это ты, и ты ведешь себя иначе, чем остальные,
Por eso por relaciones mucho no me presto girl;
Поэтому я не спешу с отношениями, девочка;
No se supieron ni esconder y se dejaron ver.
Они даже не смогли спрятаться и показали себя.
Me querían pintar algo que dibujaron mal,
Хотели нарисовать мне что-то, что плохо нарисовали,
La cara de tonto por aquí no la iban a encontrar
Лицо дурака здесь они не найдут
Y yo no voy a regresar
И я не вернусь
Solamente hay que olvidar lo malo y como yo siempre lo he tenido súper claro
Просто нужно забыть плохое, и как я всегда это ясно понимал
Que en lo malo no hay reparo
Что в плохом нет смысла
Y como me gusta lo caro mami yo no te voy a defraudar.
И так как мне нравится дорогое, детка, я тебя не подведу.
No se me olvida nada, te lo juro, créeme,
Я ничего не забываю, клянусь, поверь,
Que si te pillo en algo no sufro de alzhéimer,
Что если я тебя поймаю на чем-то, я не страдаю Альцгеймером,
Te rizo el alisado con el otro peine, (Prrrrrr)
Я выпрямлю тебе волосы другой расческой, (Prrrrrr)
Si quieres pregúntale a Keyner.
Если хочешь, спроси Кейнера.
Qué el tiempo corra así que se nos pierda,
Пусть время бежит, и мы потеряемся,
Manteniendo claro que esta vida no es eterna,
Помня о том, что эта жизнь не вечна,
Mientras que te tenga te voy a tratar como reina,
Пока ты со мной, я буду относиться к тебе как к королеве,
Ese el que con la mirada te despeina.
Это тот, кто одним взглядом тебя растреплет.
Natural, (Perfecta y sencilla) Natural (Perfecta y sencilla)
Натуральная, (Идеальная и простая) Натуральная (Идеальная и простая)
Natural, (Perfecta y sencilla) Natural (Perfecta y sencilla)
Натуральная, (Идеальная и простая) Натуральная (Идеальная и простая)
Natural, (Perfecta y sencilla) Natural (Perfecta y sencilla)
Натуральная, (Идеальная и простая) Натуральная (Идеальная и простая)
No recuerdo haberme sentido así antes de tenerte,
Не помню, чтобы я чувствовал себя так до тебя,
No te esfuerzas por brillar,
Ты не стараешься сиять,
Ya me equivoqué mucho antes de conocerte,
Я уже столько раз ошибался до встречи с тобой,
Eres sencilla, perfecta y natural.
Ты простая, идеальная и натуральная.
Y ahora que te tengo, (Y Ahora que te tengo)
И теперь, когда ты у меня, теперь, когда ты у меня)
No puedo dejarte ir, (No puedo dejarte ir)
Я не могу тебя отпустить, не могу тебя отпустить)
Porque de dónde vengo yo,
Потому что откуда я родом,
Quien ama no hace sufrir
Тот, кто любит, не причиняет боль
Mami ya,
Детка, уже,
He visto el rostro de la vanidad,
Я видел лицо тщеславия,
He tenido un par de girlas en cada ciudad,
У меня было по паре девчонок в каждом городе,
Confundí la lujuria con el amor,
Я путал похоть с любовью,
El amor con los placeres y los placeres con necesidad;
Любовь с удовольствиями, а удовольствия с нуждой;
Hasta un bandolero debe amar con dignidad,
Даже бандит должен любить с достоинством,
me has enseñado lo que es lealtad,
Ты научила меня, что такое преданность,
Multiplicas los momentos de felicidad porque no finges má.
Ты умножаешь моменты счастья, потому что больше не притворяешься.
Clara como manantial (natural),
Чистая, как родник (натуральная),
Serena como agua del mar (perfecta),
Спокойная, как морская вода (идеальная),
Pura como el despertar (sencilla),
Чистая, как пробуждение (простая),
Pones mi mundo a vibrar,
Ты заставляешь мой мир вибрировать,
Contigo me la voy a jugar (natural),
С тобой я рискну (натуральная),
Esta apuesta la voy a ganar (perfecta),
Эту ставку я выиграю (идеальная),
Seguro nos vamos a casar (sencilla),
Наверняка мы поженимся (простая),
Eres leal y real.
Ты преданная и настоящая.
Yo no creo en el amor,
Я не верю в любовь,
Creo en ti me hace mejor,
Я верю в то, что ты делаешь меня лучше,
Se lo que es vivir en silencio tratando de sanar un dolor.
Я знаю, что значит жить в тишине, пытаясь залечить боль.
Can you, can as hope, hope? and it do my good go,
Можешь ли ты, можешь ли как надежда, надежда? и пусть мое добро уйдет,
No intenta llamar mi atención,
Она не пытается привлечь мое внимание,
Pero la tiene toda por su distinción.
Но оно полностью принадлежит ей из-за ее особенности.
Natural, (Perfecta y sencilla) Natural (Perfecta y sencilla)
Натуральная, (Идеальная и простая) Натуральная (Идеальная и простая)
Natural, (Perfecta y sencilla) Natural (Perfecta y sencilla)
Натуральная, (Идеальная и простая) Натуральная (Идеальная и простая)
Natural, (Perfecta y sencilla) Natural (Perfecta y sencilla)
Натуральная, (Идеальная и простая) Натуральная (Идеальная и простая)
Y ahora que te tengo,
И теперь, когда ты у меня,
No puedo dejarte ir,
Я не могу тебя отпустить,
Porque de dónde vengo yo,
Потому что откуда я родом,
Quien ama no hace sufrir
Тот, кто любит, не причиняет боль
No recuerdo haberme sentido así antes de tenerte,
Не помню, чтобы я чувствовал себя так до тебя,
No te esfuerzas por brillar,
Ты не стараешься сиять,
Ya me equivoqué mucho antes de conocerte,
Я уже столько раз ошибался до встречи с тобой,
Eres sencilla, perfecta y natural.
Ты простая, идеальная и натуральная.
E Music Records
E Music Records
(Natural, Al Natural)
(Натуральная, В Натуральном Виде)
Crilo y Alez
Crilo y Alez
(Al Natural)
Натуральном Виде)
Reis Belico
Reis Belico
(Al Natural)
Натуральном Виде)
Cayro
Cayro
Sog Produce
Sog Produce






Attention! Feel free to leave feedback.