REMZ - Go Go Go - Deluxe Edition - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation REMZ - Go Go Go - Deluxe Edition




Tell me why
Скажи мне, почему
Should i let you go, go, go, go
Должен ли я отпустить тебя, уйти, уйти, уйти
You know i love so, so, so, so
Ты знаешь, я люблю так, так, так, так
That's why i am here tonight
Вот почему я здесь сегодня вечером
So put your hands up
Так что поднимите руки вверх
Why shouldn't i flow, flow, flow, flow
Почему я не должен течь, течь, течь, течь
And pump it up on stereo, oh, oh, oh, oh
И включи это на стерео, о, о, о, о
It's time to stomp on five
Пришло время топать на пять
-Ladies and gentlemen, the 89ers are back, come on, let's go!-
- Дамы и господа, 89-е возвращаются, давайте, поехали!-
This song's for you and that's no lie,
Эта песня для тебя, и это не ложь,
You can't imagine, how hard i really try;
Ты и представить себе не можешь, как сильно я на самом деле стараюсь;
Just satisfy you everyday
Просто удовлетворяю тебя каждый день
And all that you do is coming at me
И все, что ты делаешь, - это нападаешь на меня
You doing it like a calaby(?)
Ты делаешь это как калаби(?)
Hey, hey, it's alright
Эй, эй, все в порядке
We have to stop our feeling-fight
Мы должны прекратить нашу борьбу чувств
Oh, oh, (you) take my hand,
О, о, (ты) возьми меня за руку,
89ers is a punk tend band(?)
89ers - это панк-рок-группа(?)
Please tell me why should i let you go, go, go, go
Пожалуйста, скажи мне, почему я должен отпускать тебя, уходить, уходить, уходить
Because i love you so, so, so, so
Потому что я люблю тебя так, так, так, так
That's why i'm here tonight
Вот почему я здесь сегодня вечером
So put your hands up
Так что поднимите руки вверх
Why shouldn't i let it flow flow flow?
Почему я не должен позволять этому течь, течь, течь?
And pump it up the stereo, oh, oh, oh, oh
И включи стерео погромче, о, о, о, о
It's time to stop the fight!
Пришло время прекратить драку!
Come with me, let's go for a ride,
Пойдем со мной, давай прокатимся,
Follow me to the brighter side;
Следуй за мной на светлую сторону;
Pretty girl, just look around,
Симпатичная девушка, просто оглянись вокруг,
That everybody is jumping around to the 89ers sound.
Что все прыгают вокруг под звуки 89ers.
Hey, hey, what's that noise,
Эй, эй, что это за шум,
Rushing into yous of the girls and boys?
Набрасываешься на девочек и мальчиков?
Oh, oh, enjoy the show,
О, о, наслаждайтесь шоу,
That the 89ers never punchline flow(?)
Что у 89-х никогда не течет кульминационный момент (?)
Please tell me why should i let you go, go, go, go
Пожалуйста, скажи мне, почему я должен отпускать тебя, уходить, уходить, уходить
Because i love you so, so, so, so
Потому что я люблю тебя так, так, так, так
That's why i'm here tonight.
Вот почему я здесь сегодня вечером.
So put your hands up
Так что поднимите руки вверх
Why shouldn't i let it flow flow flow?
Почему я не должен позволять этому течь, течь, течь?
And pump it up the stereo, oh, oh, oh.
И включи стерео погромче, о, о, о.
It's time to stop the fight!
Пришло время прекратить драку!
(Melody)
(Мелодия)
So put your hands up - why shouldn't i let it flow flow flow?
Так что поднимите руки вверх - почему я не должен позволять этому течь, течь, течь?
And pump it up the stereo, oh, oh, oh.
И включи стерео погромче, о, о, о.
It's time to stop the fight!
Пришло время прекратить драку!





Writer(s): Percy Flores, Remy Sotomayor Mardini (remz)


Attention! Feel free to leave feedback.