RENAE - Rome (Capricorn) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RENAE - Rome (Capricorn)




Step one, formulate a vision
Шаг первый: сформулируйте свое видение.
Hold on to it with precision
Держись за него с точностью.
Be strong, let my heart pave the way
Будь сильным, позволь моему сердцу проложить путь.
Step two, breathe into a timeline
Шаг второй, вдохните в временную шкалу.
I'll prove, there's no mountain too high
Я докажу, что нет слишком высокой горы.
Break through, with every step I take
Прорывайся, с каждым моим шагом.
And I know, and I know, and I know I get filled with doubt
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что меня переполняют сомнения.
Let it go, let it go, let it go, let it all play out
Отпусти, отпусти, отпусти, пусть все разыграется.
Rome wasn't built in a day
Рим был построен не за один день.
If there's a will there's a way
Если есть желание, то есть и способ.
I'll do the work, give it time
Я сделаю всю работу, дай мне время.
From the earth our dreams will rise
Из земли поднимутся наши мечты.
Rome wasn't built in a day
Рим был построен не за один день.
Build up the pieces one by one
Соберите кусочки один за другим.
All of the pieces, yeah
Все осколки, да
Build up the pieces one by one
Соберите кусочки один за другим.
All of the pieces, yeah
Все осколки, да
Step three, turn obstacles to blessings
Шаг третий: превратите препятствия в благословения.
And each failure to a lesson
И каждая неудача-урок.
I see anything can be reframed
Я вижу, что все можно изменить.
Step four, I'll get into my rhythm
Шаг четвертый, Я войду в свой ритм.
Move forward with consistent repetition
Двигайтесь вперед с последовательным повторением.
And adore each moment along the way
И обожаю каждое мгновение на этом пути.
And I know, and I know, and I know we can get weighed down
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что мы можем быть подавлены.
Let the stress and the strain be way to break new ground
Пусть стресс и напряжение будут способом открыть новые горизонты.
Rome wasn't built in a day
Рим был построен не за один день.
If there's a will there's a way
Если есть желание, то есть и способ.
I'll do the work, give it time
Я сделаю всю работу, дай мне время.
From the earth our dreams will rise
Из земли поднимутся наши мечты.
Rome wasn't built in a day
Рим был построен не за один день.
Build up the pieces one by one
Соберите кусочки один за другим.
All of the pieces, yeah
Все осколки, да
Build up the pieces one by one
Собери кусочки один за другим.
All of the pieces, yeah
Все осколки, да
Every day, every day, every day
Каждый день, каждый день, каждый день.
We break tradition
Мы нарушаем традиции.
It was made, it was made, it was made
Это было сделано, это было сделано, это было сделано.
To be rewritten
Быть переписанным
Every day, every day, yeah we lay
Каждый день, каждый день, да, мы лежим.
A new foundation...
Новый фундамент...
Rome wasn't built in a day
Рим был построен не за один день.
But they laid bricks every hour anyway
Но они все равно укладывали кирпичи каждый час.
Do the work, give it time
Делай свою работу, дай ей время.
From the earth our dreams will rise
Из земли поднимутся наши мечты.
Rome wasn't built in a day
Рим был построен не за один день.
Build up the pieces one by one
Соберите кусочки один за другим.
All of the pieces, yeah
Все осколки, да
Build up the pieces one by one
Соберите кусочки один за другим.
All of the pieces
Все части ...





Writer(s): Cristi Renae Vaughan, Matthew Todd Naylor, Mike Green


Attention! Feel free to leave feedback.