Renato Russo feat. 14 Bis - Mais Uma Vez - Remastered 2003 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Renato Russo feat. 14 Bis - Mais Uma Vez - Remastered 2003




Mas é claro que o sol
Но, конечно, солнце
Vai voltar amanhã
Вернется завтра
Mais uma vez, eu sei
Опять же, я знаю,
Escuridão vi pior
Темноте видел хуже
De endoidecer gente
В endoidecer люди в здравом уме
Espera que o sol vem
Ожидается, что солнце уже поставляется
Tem gente que está do mesmo lado que você
Есть люди, которые на той же стороне, что и вы
Mas deveria estar do lado de
Но я должна быть рядом там
Tem gente que machuca os outros
Есть люди, которые обижают других
Tem gente que não sabe amar
Есть люди, которые не знают, любить
Tem gente enganando a gente
Есть люди, обманывая людей
Veja a nossa vida como está
Посмотрите нашу жизнь как есть
Mas eu sei que um dia a gente aprende
Но я знаю, что один день люди учатся
Se você quiser alguém em quem confiar
Если вы хотите, чтобы кто-то, кому можно доверять
Confie em si mesmo
Доверяйте себе
Quem acredita sempre alcança
Тот, кто верит, всегда достигает
Mas é claro que o sol
Но, конечно, солнце
Vai voltar amanhã
Вернется завтра
Mais uma vez, eu sei
Опять же, я знаю,
Escuridão vi pior
Темноте видел хуже
De endoidecer gente
В endoidecer люди в здравом уме
Espera que o sol vem
Ожидается, что солнце уже поставляется
Nunca deixe que lhe digam que não vale a pena
Никогда не позволяйте ему говорят, что не стоит
Acreditar no sonho que se tem
Полагать во сне, что имеет
Ou que os seus planos nunca vão dar certo
Или что ваши планы никогда не будут работать
Ou que você nunca vai ser alguém
Или что вы никогда не будете быть кто-то
Tem gente que machuca os outros
Есть люди, которые обижают других
Tem gente que não sabe amar
Есть люди, которые не знают, любить
Mas eu sei que um dia a gente aprende
Но я знаю, что один день люди учатся
Se você quiser alguém em quem confiar
Если вы хотите, чтобы кто-то, кому можно доверять
Confie em si mesmo
Доверяйте себе
Quem acredita sempre alcança
Тот, кто верит, всегда достигает
Quem acredita sempre alcança
Тот, кто верит, всегда достигает
Quem acredita sempre alcança
Тот, кто верит, всегда достигает
Quem acredita sempre alcança
Тот, кто верит, всегда достигает
Quem acredita sempre alcança
Тот, кто верит, всегда достигает
Quem acredita sempre alcança
Тот, кто верит, всегда достигает
Quem acredita sempre alcança
Тот, кто верит, всегда достигает





Writer(s): Flavio Venturini, Renato Russo


Attention! Feel free to leave feedback.