Renato Teixeira - Minha Triste Casa Grande - (Bônus) [Remasterizado] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Renato Teixeira - Minha Triste Casa Grande - (Bônus) [Remasterizado]




Minha Triste Casa Grande - (Bônus) [Remasterizado]
Ma triste grande maison - (Bonus) [Remasterisé]
Seu amor corou meu peito
Ton amour a coloré mon cœur
De amarelo sangue, e eu sou
De jaune sang, et je suis
A mais triste laranjeira
Le plus triste oranger
No pomar da cor
Dans le verger de la couleur
Maldita maravilha voadora
Maudit miracle volant
Que despertou em mim o garimpeiro
Qui a réveillé en moi le chercheur d'or
O único entre todos nessa história
Le seul parmi tous dans cette histoire
Com olhos para o fundo dos teus rios
Avec des yeux pour le fond de tes rivières
Queria mesmo era ter uma casa
J'aimerais vraiment avoir une maison
Onde você pousasse a sua mala
tu poserais ta valise
E assim pensando envolto nas madrugadas
Et ainsi en pensant, enveloppé dans les aurores
Com as luzes da esperança apagadas
Avec les lumières de l'espoir éteintes
Minha triste casa grande
Ma triste grande maison
Tão sem rede, tão sem flor
Si sans filet, si sans fleurs
Minha pobre casa grande
Ma pauvre grande maison
Sem teu fogo
Sans ton feu






1 Amizade Sincera (Remasterizado)
2 Doradinho - Remasterizado
3 Vira (No Meu Quintal) - Remasterizado
4 Vida Malvada - Remasterizado
5 Cantor - Remasterizado
6 Rural - Remasterizado
7 Invernada - Remasterizado
8 Os Direitos do Povo - Remasterizado
9 Terumi - (Bônus) [Remasterizado]
10 Uma Doce Canção - Remasterizado
11 Uma Velha Canção do Povo - Remasterizado
12 Quero Você - Remasterizado
13 Nem Anjo Nem Louco - Remasterizado
14 O Maior Mistério - Remasterizado
15 Frutos da Terra - Remasterizado
16 Águas Claras - Remasterizado
17 Uva e Vinho, Trigo e Pao - Remasterizado
18 Tutu Com Torresmo - Remasterizado
19 Jean Sablon - Remasterizado
20 O Vício do Prazer - Remasterizado
21 Bonito Demais - Remasterizado
22 Maio - Remasterizado
23 Um Brasileiro Errante - Remasterizado
24 Marinheiro Bonito - Remasterizado
25 Leve Guarania - Remasterizado
26 Nau Sertaneja - Remasterizado
27 Irmãos da Lua - Remasterizado
28 Amor Divino - Remasterizado
29 Garapa - Remasterizado
30 Alforje - Remasterizado
31 Viola Malvada - Remasterizado
32 60 Léguas Num Dia - Remasterizado
33 Arraial - Remasterizado
34 Eu e Ney Sentados na Ponte - Remasterizado
35 Romaria - Remasterizado
36 Olhos Profundos - Remasterizado
37 Agulha no Palheiro - Remasterizado
38 Lira Rara - Remasterizado
39 Antes Que Aconteça - Remasterizado
40 Sentimental Eu Fico - Remasterizado
41 Amora - Remasterizado
42 Cavalo Bravo - Remasterizado
43 Mato Dentro - Remasterizado
44 Canta Moçada - Remasterizado
45 Antonia (Todas Crianças do Mundo) - Remasterizado
46 A Primeira Vez Que Fui ao Rio - Remasterizado
47 Morro da Imaculada - Remasterizado
48 Madrugadas de 68 - Remasterizado
49 Sina de Violeiro - Remasterizado
50 Antes da Guerra da Coréia - Remasterizado
51 Murro N'agua - (Bônus) [Remasterizado]
52 Minha Triste Casa Grande - (Bônus) [Remasterizado]
53 Frete - (Bônus) [Remasterizado]
54 Iluminação - Remasterizado
55 Rio Abaixo - Remasterizado

Attention! Feel free to leave feedback.