Renato Teixeira - Morro da Imaculada - Remasterizado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Renato Teixeira - Morro da Imaculada - Remasterizado




Morro da Imaculada - Remasterizado
Morro da Imaculada - Remasterisé
No morro da imaculada tem,
Sur la colline de l'Immaculée, il y a
Divino, congada e moçambique
Divin, congada et moçambique
Também, no morro da imaculada
Aussi, sur la colline de l'Immaculée
A sorte é daqueles que
La chance est pour ceux qui
Andam com os sinos de são salomão,
Marchent avec les cloches de Saint Salomon,
Figuras de sonho que
Des figures de rêve qui
As mãos de viola
Les mains de la guitare
Transformam em enfeites de
Transforment en ornements de
Cor, singelos duendes de um de barro
Couleur, des lutins simples d'un argile
Que dona Edwirges moldou.
Que Dona Edwirges a modelé.
E violeiro violai
Et guitariste, joue
Que é domingo imaculada
Car c'est dimanche, Immaculée
Tradição dos puros figureiro (BIS).
Tradition des puristes, figureiro (BIS).
Se chove no morro da imaculada
S'il pleut sur la colline de l'Immaculée
As moças desenham com
Les filles dessinent avec
Cinzas um sol no chão
Des cendres un soleil sur le sol
Que assim a chuva vai
Ainsi, la pluie va
Logo embora deixando um arco-íris lindo
Bientôt partir, laissant un bel arc-en-ciel
Pra enfeitar o céu,
Pour orner le ciel,
Corto de sapo sapinho-aranhão
Crapaud de grenouille, araignée de crapaud
Bicho de toda nação,
Bête de toute nation,
Três brotos de alecrim da guiné
Trois pousses de romarin de Guinée
Para o que der e vier.
Pour ce qui arrivera.
E violeiro violai que é domingo
Et guitariste, joue, car c'est dimanche
Imaculada tradição dos
Immaculée, tradition des
Puros figureiros (BIS)
Puristes, figureiros (BIS)






1 Amizade Sincera (Remasterizado)
2 Doradinho - Remasterizado
3 Vira (No Meu Quintal) - Remasterizado
4 Vida Malvada - Remasterizado
5 Cantor - Remasterizado
6 Rural - Remasterizado
7 Invernada - Remasterizado
8 Os Direitos do Povo - Remasterizado
9 Terumi - (Bônus) [Remasterizado]
10 Uma Doce Canção - Remasterizado
11 Uma Velha Canção do Povo - Remasterizado
12 Quero Você - Remasterizado
13 Nem Anjo Nem Louco - Remasterizado
14 O Maior Mistério - Remasterizado
15 Frutos da Terra - Remasterizado
16 Águas Claras - Remasterizado
17 Uva e Vinho, Trigo e Pao - Remasterizado
18 Tutu Com Torresmo - Remasterizado
19 Jean Sablon - Remasterizado
20 O Vício do Prazer - Remasterizado
21 Bonito Demais - Remasterizado
22 Maio - Remasterizado
23 Um Brasileiro Errante - Remasterizado
24 Marinheiro Bonito - Remasterizado
25 Leve Guarania - Remasterizado
26 Nau Sertaneja - Remasterizado
27 Irmãos da Lua - Remasterizado
28 Amor Divino - Remasterizado
29 Garapa - Remasterizado
30 Alforje - Remasterizado
31 Viola Malvada - Remasterizado
32 60 Léguas Num Dia - Remasterizado
33 Arraial - Remasterizado
34 Eu e Ney Sentados na Ponte - Remasterizado
35 Romaria - Remasterizado
36 Olhos Profundos - Remasterizado
37 Agulha no Palheiro - Remasterizado
38 Lira Rara - Remasterizado
39 Antes Que Aconteça - Remasterizado
40 Sentimental Eu Fico - Remasterizado
41 Amora - Remasterizado
42 Cavalo Bravo - Remasterizado
43 Mato Dentro - Remasterizado
44 Canta Moçada - Remasterizado
45 Antonia (Todas Crianças do Mundo) - Remasterizado
46 A Primeira Vez Que Fui ao Rio - Remasterizado
47 Morro da Imaculada - Remasterizado
48 Madrugadas de 68 - Remasterizado
49 Sina de Violeiro - Remasterizado
50 Antes da Guerra da Coréia - Remasterizado
51 Murro N'agua - (Bônus) [Remasterizado]
52 Minha Triste Casa Grande - (Bônus) [Remasterizado]
53 Frete - (Bônus) [Remasterizado]
54 Iluminação - Remasterizado
55 Rio Abaixo - Remasterizado

Attention! Feel free to leave feedback.