Renny Cecilia - Diriku Dirimu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Renny Cecilia - Diriku Dirimu




Diriku Dirimu
Myself You
Selama matahari masih bersinar, Sayang
As long as the sun still shines, Darling
Ingatanku padamu tak mungkin terhapuskan
I will remember you
Rindu, cintaku
I miss you, my love
Memanas sepanas matahari
As hot as the sun
Andaikan bumi ini terbelah dua, Sayang
If this world is divided into two, Darling
Ku pasti ikut kamu di mana kamu berada
I will definitely follow You wherever you are
Aku dan kamu
You and I
Menyatu bagaikan air dan bumi
Mixed as water and the earth
Panas matahari, panas bara api
Heat of the sun, heat of the fire coal
Tak sepanas cintaku padamu
Is not as hot as my love for you
Langit boleh biru, laut boleh biru
The sky can be blue, the sea can be blue
Tak sebiru rinduku padamu
Is not as blue as my longing for you
Bagiku, dirimu adalah diriku
To me, you are me
Andaikan bumi ini terbelah dua, Sayang
If this world is divided into two, Darling
Ku pasti ikut kamu di mana kamu berada
I will definitely follow You wherever you are
Aku dan kamu
You and I
Menyatu bagaikan air dan bumi
Mixed as water and the earth
Panas matahari, panas bara api
Heat of the sun, heat of the fire coal
Tak sepanas cintaku padamu
Is not as hot as my love for you
Langit boleh biru, laut boleh biru
The sky can be blue, the sea can be blue
Tak sebiru rinduku padamu
Is not as blue as my longing for you
Bagiku, dirimu adalah diriku
To me, you are me





Writer(s): Benny Ashar


Attention! Feel free to leave feedback.