Lyrics and translation Renée Fleming feat. Yo-Yo Ma - Touch the Hand of Love
Touch
the
hand
of
love;
Прикоснись
к
руке
любви;
Let
it
calm
your
trouble
mind
Пусть
это
успокоит
твой
беспокойный
ум.
And
caress
your
tender
sorrows.
И
ласкай
свои
нежные
печали.
Know
the
hand
of
love
Познай
руку
любви
As
you
walk
that
weary
road,
Когда
ты
идешь
по
этой
утомительной
дороге,
As
you
travel
your
tomorrows,
Когда
ты
путешествуешь
по
своему
завтрашнему
дню,
You
may
have
to
wander
far
Возможно,
тебе
придется
уйти
далеко.
Over
thorns
that
bleed
and
scar
you
Через
шипы,
которые
кровоточат
и
оставляют
на
тебе
шрамы.
And
those
rocky
mountains
you
must
climb
И
эти
скалистые
горы,
которые
ты
должен
покорить.
Will
try
to
blind
you.
Попытается
ослепить
тебя.
Touch
the
hand
of
love
Прикоснись
к
руке
любви
As
you
walk
that
weary
road,
Когда
ты
идешь
по
этой
утомительной
дороге,
Let
it
hold
your
tender
sorrows
Пусть
она
хранит
твои
нежные
печали.
As
you
travel
your
tomorrows,
Когда
ты
путешествуешь
по
своему
завтрашнему
дню,
You
may
have
to
wander
far
Возможно,
тебе
придется
уйти
далеко.
Over
thorns
that
bleed
and
scar
you.
Через
шипы,
которые
кровоточат
и
оставляют
на
тебе
шрамы.
And
those
rocky
mountains
you
must
climb
И
эти
скалистые
горы,
которые
ты
должен
покорить.
Will
try
to
blind
you.
Попытается
ослепить
тебя.
Touch
the
hand
of
love
Прикоснись
к
руке
любви
As
you
walk
that
weary
road,
Когда
ты
идешь
по
этой
утомительной
дороге,
Let
it
hold
your
tender
sorrows
Пусть
она
хранит
твои
нежные
печали.
As
you
travel
your
tomorrows,
Когда
ты
путешествуешь
по
своему
завтрашнему
дню,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Blossom Dearie, Linda Alpert
Attention! Feel free to leave feedback.