Reol - 十中八九 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reol - 十中八九




十中八九
В девяти случаях из десяти
七日でちょいと天地创造
Создание вселенной за семь дней,
あとは皆ご自由にどうぞ
Далее, делайте все, что хотите.
悪いことを考えついたのならば
Если придумал что-то плохое,
まるっとあの世へ持っていきなよ
Тогда возьми это с собой в другой мир.
いけないことは三歳で知った
Знала, что делать плохо, с трех лет,
年食っても学ばない
Но даже став старше, не учусь урокам.
简単なことできず仕舞い
Неспособность делать простые вещи,
情けない あんただって后ろめたい
Это печально, но ты тоже чувствуешь вину.
一から十までのりこなせ 人生ハウトゥー
Справляйся с жизнью от A до Z, это инструкция по жизни,
绝えずきまって无敌でありたいです、お早く
Хочу быть непобедимой, что бы это не стоило, пожалуйста, поторопись.
ゼロから一を产みだせ
Создай что-то из ничего,
进化する文化と心中未遂
Культура эволюции и попытки самоубийства,
便利さ手放して仆ら胸を张れるかい
Мы отказываемся от удобства, можем ли мы открыть наши сердца?
极论、浮気をしてもバレなかったら万々歳
Если ты изменяешь и тебя не поймали, то это прекрасно.
あゝ大层めでたいな
Ах, какая же это неприятность.
赤饭炊いておくんなんし
Вари рис для празднования,
辛いことなら二日で惯れっ子
Если что-то трудное, то привыкнешь ко всему за два дня,
麻痺してオーケイ、やっていける
Становлюсь равнодушной и говорю "ОК", я справлюсь.
愉しさ利息割にあわぬけど
Веселье не стоит того, но,
笑って 笑えよ
Смейся, улыбайся.
一から十までやってらんない 更生ダルク
Не могу справиться со всем от A до Z, это тяжело,
死ぬ间际くらい报われたいです、必ず
Хочу быть вознагражденной перед смертью, обязательно.
もう十中八九千万 きっとを绝対に変换
В девяти случаях из десяти, миллион, обязательно превратится в абсолютное.
今日も冴えない结果 ああいやだ
Сегодня результат не впечатляет, ах, это плохо.
幸福の还付顶戴な 多くは无くていい
Принимаю возврат счастья, больше ничего не нужно,
唯待ち远しいなと思う
Только жду, когда это будет,
明日があればそれでいいや
Если бы завтра было, это было бы хорошо.
四苦八苦して手合わせ
Борюсь, стараюсь,
完璧じゃない雁字搦め
Не совершенно, но в затруднительном положении,
ご都合主义の皆様
Люди, удовлетворенные только своими условиями,
腹减ってんだ 极楽愿わくば
Я голодная, пожалуйста, желаю блаженства.
もう十中八九千万 きっとを绝対に変换
В девяти случаях из десяти, миллион, обязательно превратится в абсолютное.
まってこれじゃ计算あわないな
Подожди, эти расчеты не сходятся,
幸福の还付顶戴な 多くは无くていい
Принимаю возврат счастья, больше ничего не нужно,
唯待ち远しいなと思う 明日を愿うのだ
Только жду, когда это будет, желая завтра.
明治、昭和、大正、平成、江戸
Эпохи Мейдзи, Шоуа, Тайшо, Хэйсэй, Эдо,
文明开化だ 散切った头を叩け
Это цивилизация, бейте по отсеченной голове.
クラップユアハンズアップ
Поднимите руки вверх,
八日目はなんだ?
Что на восьмой день?
我が五臓六腑の墓场
Это кладбище моих внутренних органов.






Attention! Feel free to leave feedback.