Lyrics and translation Repek - Non me ne vado

Non me ne vado

La mattina mi sveglio a Mezzogiorno
E non faccio un Cazzo
Mi faccio una canna scendo un po in Cortile
Dopo vado a pranzo
Sotto casa si muovono gli altri
Io non alzo un braccio
A fine settimana...
Sbocciano Soldi come fiori a Marzo
REPEK
Frate se hai visto non me fermo mai
Come col vizio de giocà alla SNAI
Spendi, Spendi e dopo li rifai...
Gucci, Gucci e Tute della Nike
Posti foto, prendi BIGLIKE
Se fai cosi nun te fermi mai
Sogno, Sogno sei mesi alle Hawaii
Invece so dodici de guai
Frate pistole, ma non a Salve
No, non si spara proteggi il Contante
Non sono chiacchiere manco minacce
Racconto la storia de ste brutte Facce
Da sempre in cortile, frate fra le erbacce
Mo ce intimorisce, ma ami solo il Carcere
Rischio, Rischio pe nun sta al verde
E' na guerra contro ste merde
50 mila con un incidente
Dopo du mesi nun ciò più Niente
Tutti i giorni crudo di pesce
Offrivo cene a chi stava al verde
Mio fratello sta senza Patente
Ma la sua AMG la guida perfettamente
Sette giorni sette su sette
Ogni giorno frate un nuovo Agente
RIT
Fratè da sto quartiere non me ne vado
Manco co li Mioni Fra, so innamorato
Sarà la gente, forse il degrado
E' come la droga fra... IO SO DROGATO
Nato in quartiere, testa deviata
Perso 20 kili co na macchinata
Io Scrivo Scrivo chiuso Dentro Casa
Una appicciata e l'altra girata
Devo sta attento a quando scrivo
Nun sia mai, se poi pe i cazzi mia
Qualcuno passa i guai, non te lo spiego
Tanto già sai se passi qui
Sicuro capirai che non ci ferma niente
Alla mia gente, spero solamente libertà pe sempre
24H sette su sette, co 10 k imbocco strade interne
Mio frate davanti fà da salva gente
Lo stesso con cui rubavo le merende
Mi fido di pochi dico veramente
Ti fidi di troppi finisci in manette
Non mi fido manco dell'amore vero
Cuore come i Polmoni frà, è tutto nero
Se penso a quella stronza che je stavo dietro
Ma io nun ce penso, sto più sereno
Sorrido sempre a Dio nun ce credo
Sorrido Fori e dentro cio er Veleno
Pure a sti bastardi frà, manco li vedo
RIT
Fratè da sto quartiere non me ne vado
Manco co li Mioni Fra, so innamorato
Sarà la gente, forse il degrado
E' come la droga fra... IO SO DROGATO

Не уйду

Я просыпаюсь в полдень
И ничего не делаю
Выкуриваю косяк, спускаюсь во двор
Потом иду обедать
Под домом другие двигаются
Я не поднимаю руки
В выходные...
Деньги цветут, как цветы в марте
REPEK
Братан, если ты видел, я никогда не останавливаюсь
Как с тягой к игре в SNAI
Тратишь, тратишь и потом снова их зарабатываешь...
Gucci, Gucci и спортивные костюмы Nike
Выкладываешь фото, получаешь кучу лайков
Если так делать, никогда не остановишься
Мечтаю о шести месяцах на Гавайях
Вместо этого двенадцать проблем
Братан, пистолеты, но не в Сальве
Нет, не стреляем, защищаем наличку
Это не болтовня и не угрозы
Я рассказываю историю этих отвратительных лиц
Всегда во дворе, братан, среди сорняков
Сейчас нас пугают, но вы любите только тюрьму
Рискую, рискую, чтобы не остаться ни с чем
Это война против этих уродов
50 тысяч с одним инцидентом
Через два месяца у меня больше нет ничего
Каждый день сырая рыба
Я предлагал ужин тем, кто был нищим
Мой брат без прав
Но он водит свой AMG идеально
Семь дней в неделю по семь раз
Каждый день, братан, новый агент
ПРИПЕВ
Братан, я не уйду из этого района
Даже с миллионами, я влюблен
Может быть, из-за людей, может быть, из-за упадка
Это как наркотик, братан... Я НАРКОМАН
Рожденный в районе, голова не в порядке
Потерял 20 килограмм с одной пачки
Я пишу, пишу, сидя дома
Закуриваю одну, выкуриваю другую
Я должен быть осторожен, когда пишу
Не дай бог, если из-за моих заморочек
Кто-то получит проблемы, я тебе не рассказываю
Ты и так знаешь, что если ты здесь, то
Ты точно поймешь, что нас не остановит
Моим людям я желаю только вечной свободы
24 часа в сутки, семь дней в неделю, с 10 килограммами я иду по внутренним улицам
Мой брат впереди спасает людей
Тот самый, с которым мы воровали завтраки
По-настоящему я доверяю немногим
Если ты доверяешь слишком многим, ты окажешься в наручниках
Я не доверяю даже настоящей любви
Сердце как легкие, братан, все черное
Если я думаю об той суке, за которой я бегал
Но я не думаю о ней, мне спокойнее
Я всегда улыбаюсь Богу, я в него не верю
Я улыбаюсь снаружи, а внутри у меня яд
Даже на этих ублюдков, братан, я даже не смотрю
ПРИПЕВ
Братан, я не уйду из этого района
Даже с миллионами, я влюблен
Может быть, из-за людей, может быть, из-за упадка
Это как наркотик, братан... Я НАРКОМАН