Rescate - Te Quiero Señor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rescate - Te Quiero Señor




Te Quiero Señor
Я Тебя Люблю, Господь
De mañana desperte, inseguro me encontre
Проснувшись утром, я обнаружил себя неуверенным
No sabia donde ir, no sabia que hacer
Я не знал, куда идти или что делать
Entonces me dije ¿Que pasa dentro mio?
Тогда я спросил себя: "Что происходит во мне?"
Ultimamente cuanto que cambie
В последнее время я слишком изменился
Con vergüenza, cerre los ojos y eleve mi rostro al cielo
Со стыдом я закрыл глаза и поднял лицо к небу
Y dije: ¡Oh Senor! ¿Que esta pasando aquí?
И сказал: "О, Господь! Что здесь происходит?"
Hubo un silencio y no encontre respuesta
Наступило молчание, и я не получил ответа
Llore diciendo, que lejos que estas de mi, Oh, Dios
Я заплакал, сказав: "Как далеко Ты от меня, о, Боже"
Grita mas fuerte! Grita mas fuerte, Dios!!!
Кричи громче! Кричи громче, Боже!!!
Que no escucho tu vos y tu con suelo
Я не слышу Твой голос и утешения
Aunque trato de acercarme, aunque trato de alcanzarte
Хотя я пытаюсь приблизиться к Тебе, хотя я пытаюсь достичь Тебя
Cada ve te veo mas lejos, oh, cada vez mas lejos
С каждым разом я вижу Тебя все дальше и дальше, все дальше и дальше
Señor, me desespero si no volves al lado mio
Господи, я в отчаянии, если Ты не вернешься ко мне
Porque no puedo seguir fingiendo esta alegria falsa
Потому что я больше не могу притворяться в этой фальшивой радости
No puedo seguir sin ti, no puedo vivir sin ti
Я не могу больше без Тебя, я не могу жить без Тебя
En mi interior hay un vacio que me mata
Внутри меня есть пустота, которая убивает меня
Paso un dia sin hallarte, y me acoste sin encontrarte
Проходит день, я не могу найти Тебя, и я ложусь спать, не найдя Тебя
Y en esa noche fria soñe contigo
И в ту холодную ночь я мечтал о Тебе
De mañana desperte, y un voz cercana escuche
Проснувшись утром, я услышал близкий голос
Y enseguida me di cuenta que era Tu Señor
И сразу же я понял, что это был Твой, Господь
Me dijiste te escuche, me dijiste te extrañe
Ты сказал, что слышишь меня, сказал, что я скучал по Тебе
Dejame entrar otra vez en tu corazon
Позволь мне снова войти в твое сердце
Te quiero Señor, te quiero
Я люблю Тебя, Господь, люблю
Sin ti no tiene sentido la vida
Без Тебя жизнь не имеет смысла
Te quiero Señor, te quiero
Я люблю Тебя, Господь, люблю
Sin ti no tiene sentido vivir
Без Тебя нет смысла жить





Writer(s): Rescate


Attention! Feel free to leave feedback.