Lyrics and translation Rev Theory - We Own the Night
Walk
the
line
with
no
opinion
Иди
по
прямой,
не
высказывая
своего
мнения.
Full
collapse,
no
conversation
Полный
крах,
никаких
разговоров.
Hey
now,
what
are
we
fighting
for?
Эй,
за
что
мы
боремся?
Hey
now,
what
are
we
lying
for?
Эй,
зачем
мы
лжем?
No
belief
and
no
religion
Ни
веры,
ни
религии.
Storm
crack
Грозовой
треск
Say
goodbye
to
indecision
Попрощайся
с
нерешительностью.
(We
own)
Hey
now,
what
are
we
fighting
for?
(Мы
владеем)
Эй,
за
что
мы
боремся?
(We
own)
Hey
now,
what
are
we
lying
for?
(Мы
владеем)
Эй,
зачем
мы
лжем?
(We
own
the
night)
(Ночь
принадлежит
нам)
We
own
the
night,
we
burn
the
light
Мы
владеем
ночью,
мы
сжигаем
свет.
Feel
it
come
alive
Почувствуй,
как
он
оживает.
We
own
the
night,
we
set
the
fire
Ночь
принадлежит
нам,
мы
разжигаем
огонь.
Feel
it
come
alive
Почувствуй,
как
он
оживает.
Deny
it,
Defy
it
Отрицай
это,
бросай
вызов
этому.
I′ll
stand
and
still
defy
it
Я
буду
стоять
и
по-прежнему
сопротивляться
этому.
Thee
have
realized,
There
shall
be
light
(?)
Ты
осознал,
что
будет
свет
(?)
Go
every
mile,
We
own
the
night
Пройди
каждую
милю,
ночь
принадлежит
нам.
Strict
line
Строгая
линия
Feel
alive,
no
inhibitions
Почувствуй
себя
живым,
никаких
запретов.
Cave
in
Провалиться
внутрь
Lotta'
breathe,
no
hesitation
Лотта
дышит,
никаких
колебаний
Hey
now,
what
are
we
fighting
for?
Эй,
за
что
мы
боремся?
Hey
now,
what
are
we
lying
for?
Эй,
зачем
мы
лжем?
Fuel
the
fire
of
our
addictions
Подлей
масла
в
огонь
наших
пристрастий.
Slow
ride
Медленная
поездка
Twist
the
line
from
correlation
Скрутите
линию
от
корреляции
(We
own)
Hey
now,
what
are
we
fighting
for?
(Мы
владеем)
Эй,
за
что
мы
боремся?
(We
own)
Hey
now,
what
are
we
lying
for?
(Мы
владеем)
Эй,
зачем
мы
лжем?
(We
own
the
night)
(Ночь
принадлежит
нам)
We
own
the
night,
we
burn
the
light
Мы
владеем
ночью,
мы
сжигаем
свет.
Feel
it
come
alive
Почувствуй,
как
он
оживает.
We
own
the
night,
we
set
the
fire
Ночь
принадлежит
нам,
мы
разжигаем
огонь.
Feel
it
come
alive
Почувствуй,
как
он
оживает.
Deny
it,
Defy
it
Отрицай
это,
бросай
вызов
этому.
I′ll
stand
and
still
defy
it
Я
буду
стоять
и
по-прежнему
сопротивляться
этому.
Thee
have
realized,
There
shall
be
light
(?)
Ты
осознал,
что
будет
свет
(?)
Go
every
mile,
We
own
the
night
Пройди
каждую
милю,
ночь
принадлежит
нам.
Turn
out
the
audio
Выключите
звук
Lose
yourself
in
all
control
tonight
Потеряй
контроль
над
собой
этой
ночью.
I'll
keep
on
coming
my
way
Я
продолжу
идти
своей
дорогой.
Until
there
is
a
change
Пока
не
произойдет
перемена.
Caught
in
the
undertow
Пойманный
подводным
течением
Ride
along
and
added
more
to
life
Скачи
вперед
и
добавь
еще
больше
к
жизни
I'll
keep
on
counting
my
days
Я
буду
продолжать
считать
свои
дни.
Until
I
start
again
Пока
я
не
начну
снова.
(We
own)
(We
own)
(Мы
владеем)
(мы
владеем)
We
own
the
night
Ночь
принадлежит
нам.
We
own
the
night,
we
burn
the
light
Мы
владеем
ночью,
мы
сжигаем
свет.
Feel
it
come
alive
Почувствуй,
как
он
оживает.
We
own
the
night,
we
set
the
fire
Ночь
принадлежит
нам,
мы
разжигаем
огонь.
Feel
it
come
alive
Почувствуй,
как
он
оживает.
Deny
it,
Defy
it
Отрицай
это,
бросай
вызов
этому.
I′ll
stand
and
still
defy
it
Я
буду
стоять
и
по-прежнему
сопротивляться
этому.
Thee
have
realized,
There
shall
be
light
(?)
Ты
осознал,
что
будет
свет
(?)
Go
every
mile,
We
own
the
night
Пройди
каждую
милю,
ночь
принадлежит
нам.
Hey
now,
what
are
we
fighting
for?
Эй,
за
что
мы
боремся?
Hey
now,
what
are
we
lying
for?
Эй,
зачем
мы
лжем?
(We
own
the
night)
(Мы
владеем
ночью)
Deny
it,
Defy
it
Отрицай
это,
бросай
вызов
этому.
I′ll
stand
and
still
defy
it
Я
буду
стоять
и
по-прежнему
сопротивляться
этому.
Thee
have
realized,
There
shall
be
light
(?)
Ты
осознал,
что
будет
свет
(?)
Go
every
mile,
We
own
the
night
Пройди
каждую
милю,
ночь
принадлежит
нам.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Agoglia, Julien Jorgensen, Matthew Mccloskey, Richard Luzzi
Attention! Feel free to leave feedback.