Reynard Silva - Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Reynard Silva - Together




Hey, girl, whatcha tryna do?
Эй, девочка, что ты собираешься делать?
Ya gotta let me know, it′s really up to you
Ты должен дать мне знать, что это действительно зависит от тебя.
Cuz I can't wait much longer
Потому что я больше не могу ждать
I wanna take things further
Я хочу идти дальше.
Further than what things seem to be
Дальше, чем кажется на первый взгляд.
Cuz frankly, girl, I
Потому что, честно говоря, девочка, я ...
Know that you was made for me
Знай, что ты был создан для меня.
So can you stop trying to hide?
Так ты можешь перестать прятаться?
I wanna get it right this time
На этот раз я хочу все сделать правильно
Wasn′t out looking fo' love
Я не искал любви.
But you came into my life
Но ты вошла в мою жизнь.
So unexpectedly
Так неожиданно ...
I thought I was in a dream
Мне показалось, что я сплю.
Baby, is this real?
Детка, Это правда?
The feelings that I feel?
Чувства, которые я испытываю?
Girl, time will reveal
Девочка, Время покажет.
That I wanna be the man you need
Что я хочу быть тем мужчиной, который тебе нужен.
Baby, is this real?
Детка, Это правда?
To feel the way I feel?
Чувствовать то, что чувствую я?
Girl, what do you say?
Девочка, что скажешь?
Could it be?
Может ли это быть?
You and me?
Ты и я?
Together
Вместе
Hey, girl, I know what you're thinkin′
Эй, девочка, я знаю, о чем ты думаешь.
I can tell by the way your body′s lookin'
Я могу сказать это по тому, как выглядит твое тело.
It says you wanna give this a try
Там написано, что ты хочешь попробовать.
But you′re scared
Но ты боишься.
I'm gonna end up like the last guy
Я закончу как последний парень
Baby, I ain′t like them otha dudes you've been with
Детка, я не такой, как другие чуваки, с которыми ты была.
Cuz I got 100 girls deep within me
Потому что у меня есть 100 девушек глубоко внутри меня
That′s real talk, baby If you trust me,
Это настоящий разговор, детка, если ты мне доверяешь.
I'mma keep you safe, baby
Я буду оберегать тебя, детка.
We weren't looking fo′ love
Мы не искали любви.
But I found me and you
Но я нашел себя и тебя.
And now there′s us
И теперь есть мы.
So unexpectedly, so tell me
Так неожиданно, так скажи мне ...
Baby, is this real?
Детка, Это правда?
The feelings that I feel?
Чувства, которые я испытываю?
Girl, time will reveal
Девочка, Время покажет.
That I wanna be the man you need
Что я хочу быть тем мужчиной, который тебе нужен.
Baby, is this real?
Детка, Это правда?
To feel the way I feel?
Чувствовать то, что чувствую я?
Girl, what do you say?
Девочка, что скажешь?
Could it be?
Может ли это быть?
You and me?
Ты и я?
Together
Вместе





Writer(s): Brandon Green, Reynard Silva, Roderick Kerr


Attention! Feel free to leave feedback.