Rhema Soul - Stop The World From Spinning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rhema Soul - Stop The World From Spinning




Because your love
Потому что твоя любовь ...
Can stop the world
Может остановить мир
Stop the world
Остановите мир!
Stop the world from spinning
Остановите вращение мира!
I′m finally feeling love
Я наконец то чувствую любовь
Shook my world this time
На этот раз мой мир встряхнулся.
You spun my heart
Ты вскружил мне голову.
Now I'm racing on a beam of light. Came in the knick of time
Теперь я мчусь на луче света, пришедшем в самый последний момент.
You set my life on fire
Ты подожгла мою жизнь.
No more uncertainty
Больше никакой неопределенности.
Walking on a wire
Хождение по проволоке
No he aint a baller or player but he′s changing the game and a fool is a man
Нет, он не игрок и не игрок, но он меняет правила игры, а дурак-это человек.
When he refuses to change no more remaining the same no more chasing the fame I'm on my way
Когда он отказывается меняться, больше не оставаясь прежним, больше не гоняясь за славой, я иду своим путем.
A new direction
Новое направление.
I'm changing my lane.
Я меняю полосу движения.
Because your love is enough
Потому что твоей любви достаточно.
To stop the world from spinning
Чтобы остановить вращение мира.
Because your love can make it just stand still
Потому что твоя любовь может заставить все остановиться.
You are the one
Ты тот самый.
This is forever
Это навсегда.
Cause your love, can stop the world from spinning Stop the world
Потому что твоя любовь может остановить вращение мира, остановить мир.
Stop the world from spinning
Остановите вращение мира!
It spins but I can′t let go
Он вращается но я не могу отпустить
I gotta hold on because I can′t lay low Let it unfold when it seems out of reach Then pedal to the floor when you say so With you it can change in a second?
Его я должен держаться потому что не могу залечь на дно позволить ему раскрыться когда кажется недосягаемым а потом вдавить педаль в пол когда ты так говоришь с тобой все может измениться в одну секунду?
No use in debating the lessons
Бесполезно обсуждать уроки.
No sense in me going postal, when you're the real one who′s relaying the message I'M conveying the stresses and I′M blaming the pressures
Мне нет смысла отправляться по почте, когда ты тот самый, кто передает сообщение, я передаю стрессы и виню во всем давление.
But you, you made the past and you made the now and you're making forever
Но ты, ты создал прошлое, и ты создал настоящее, и ты создаешь вечность.
You are more than enough in the lense im looking through
Тебя более чем достаточно в линзе, через которую я смотрю.
You cover the earth and everything inside it, I love the way that YOU
Ты покрываешь землю и все, что внутри нее, мне нравится, как ты ...
...stop the world from spinning
... остановить вращение мира.
Pre The way that you Make it all stop
Пре то как ты заставляешь все это остановиться
You make it all stop the way that you Make it all stop.
Ты заставляешь все это остановиться так, как ты заставляешь все это остановиться.
Because your love is enough
Потому что твоей любви достаточно.
To stop the world from spinning
Чтобы остановить вращение мира.
Because your love can make it just stand still
Потому что твоя любовь может заставить все остановиться.
You are the one
Ты тот самый.
This is forever
Это навсегда.
Cause your love, can stop the world from spinning Stop the world
Потому что твоя любовь может остановить вращение мира, остановить мир.
Stop the world from spinning
Остановите вращение мира!
It′s a revolution.
Это революция.
It's a revolution.
Это революция.
It's a revolution.
Это революция.
It′s a revoultion.
Это восстание.
Can we start a revolution? Move a generation.
Можем ли мы начать революцию?
Show them the solution.
Покажите им решение.





Writer(s): Randy Scruggs, Jeff Cohen


Attention! Feel free to leave feedback.