Lyrics and translation Rhiannon Giddens feat. Francesco Turrisi - Gonna Write Me a Letter (with Francesco Turrisi)
Gonna
write
me
a
letter
Напиши
мне
письмо.
Gonna
send
it
by
the
foam
Я
пошлю
его
к
пене.
Gonna
send
it
to
my
baby
Я
пошлю
его
своему
малышу,
Gonna
beg
him
to
come
home
буду
умолять
его
вернуться
домой.
Said
he
wanted
for
me
to
marry
Он
сказал,
что
хочет,
чтобы
я
вышла
замуж.
My
pa,
he
said
no
Мой
папа,
он
сказал
"Нет".
Said
that
he
didn't
like
him
Сказал,
что
он
ему
не
нравится.
Said
that
he
would
have
to
go
Сказал,
что
ему
придется
уйти.
So
I
followed
him
to
the
river
И
я
последовала
за
ним
к
реке.
Watched
him
sail
away
on
the
foam
Смотрел,
как
он
уплывает
на
пену.
Now
he's
left
me
here
broken-hearted
Теперь
он
оставил
меня
здесь
с
разбитым
сердцем.
Broken-hearted
and
alone
Разбитое
сердце
и
одиночество.
Gonna
write
me
a
letter
Напиши
мне
письмо.
Gonna
send
it
by
the
foam
Я
пошлю
его
к
пене.
Gonna
send
it
to
my
baby
Я
пошлю
его
своему
малышу,
Gonna
beg
him
to
come
home
буду
умолять
его
вернуться
домой.
Come
home...
Вернись
домой...
Come
home...
Вернись
домой...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.