Rhymewave - Never Feeling More Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rhymewave - Never Feeling More Alive




We charge intentions in the herkimers
Мы заряжаем намерения в херкимерах.
And lives a couple lifetimes with logic oh so circular
И живет пару жизней с логикой о такой круговой
And since we haven′t seen the curvature
И с тех пор, как мы не видели кривизны.
This vertigo presents a nice alternative to surface turf
Это головокружение представляет собой хорошую альтернативу поверхностному газону
The serpents curse was just assumed
Проклятие змей было лишь предположением.
But the buzzards set a pecking order getting more removed
Но стервятники установили порядок клевания все больше отдаляясь
Mythology and symbolism cornered in the room
Мифология и символизм загнаны в угол комнаты.
Yo, I'll be shuffling these cards up on the surface of the moon
Эй, я буду тасовать эти карты на поверхности Луны.
This reset wasn′t great enough, go collect the paper cuts
Эта перезагрузка была недостаточно хороша, так что собирай обрезки бумаги.
Fading into grayscale, this color blindness fables up
Растворяясь в оттенках серого, эта дальтонизм-сказка.
Maybe it's a taste of what's to come inside this fake eruption
Может быть, это вкус того, что должно произойти внутри этого фальшивого извержения.
Sacredly arranged within the cadence of the great conjunction
Священно устроенный в ритме великого соединения.
Function after form, what′s the categor
Функция после Формы, что это за категория
Another tragedy, now what the fuck you clapping for
Еще одна трагедия, а теперь какого хрена ты аплодируешь
Magic turned dramatic and erratic leaving cattle gored
Магия стала драматичной и непредсказуемой, оставив скот окровавленным.
There′s infinite potential in the stencil of a matador
В трафарете матадора заключен безграничный потенциал.
I've been planning for the radical and maybe more
Я планировал радикал, а может, и больше.
Too much time inside these catacombs will make me sore
Слишком долгое пребывание в этих катакомбах причинит мне боль.
Basically let′s widen out the radius, inflate the core
В принципе, давайте расширим радиус, раздуем ядро.
It's hollow Earth with aliens. Fuck you, 1984
Это пустая земля с инопланетянами.
Can′t ignore the warning signs. Fortify the vacant fort
Нельзя игнорировать предупреждающие знаки, укрепляйте пустующий Форт.
Fill it up with porcupines. Sorcery embraces lore
Наполни его дикобразами, колдовство охватывает знания.
Take a bullet or survive. This is how the baby's born
Получи пулю или выживи - так рождается ребенок.
Never feeling more alive. Fuck you, 1984
Никогда не чувствовал себя более живым.
We′ve been turned against each other
Мы были обращены друг против друга.
In a sick sadistic manner leaving everyone so flustered
В тошнотворной садистской манере оставляя всех в таком смятении
Floating boats without a rudder
Плавучие лодки без руля.
Thought these oars would help us catch up but propulsion can't be mustered
Я думал, эти весла помогут нам наверстать упущенное, но толчок не соберешь.
There's emulsion in the interface
В интерфейсе есть эмульсия.
And segregated cults designed to put us in a distant place
И сектантские культы, призванные отодвинуть нас подальше.
So careful what you syndicate
Так что будь осторожен с тем, что ты синдикатируешь.
This fidget spinning indicates departure from ambitious tastes
Это вращение Непоседы указывает на отход от амбициозных вкусов
They′re using mischief spells to suffocate the mystic realms
Они используют злые чары, чтобы задушить мистические королевства.
Running late a minute, but we′re bout to breach the citadels
Опаздываем на минуту, но мы вот-вот прорвемся в цитадели.
It's time to pivot. Melt the structure of the system down
Пришло время развернуться, расплавить структуру системы.
This crippling condition that we live in has been giving out
Это калечащее состояние, в котором мы живем, дает о себе знать.
I am you in different bodies. Don′t confuse participation
Я - это вы в разных телах, не путайте участие.
We can use the fibonacci sequence in the mitigation
Мы можем использовать последовательность Фибоначчи для смягчения последствий.
Fire proves that nothings permanent. This is divination
Огонь доказывает, что ничто не вечно.
Tribalism finds a new identity through integration
Трайбализм находит новую идентичность через интеграцию.
I've been ready for ascension and it′s bout to come
Я был готов к Вознесению, и оно вот-вот наступит.
I've been putting my attention on just having fun
Я сосредоточил все свое внимание на том, чтобы просто повеселиться.
Let′s start by betting on ourselves with every setting sun
Давай начнем с того, что будем ставить на себя с каждым заходящим солнцем.
Here's to better health. I love you, 2021
Выпьем за лучшее здоровье, я люблю тебя, 2021 год.
Set it up with opportunity and wish the best of luck
Установите его с возможностью и пожелайте удачи
Etching out communities that dance around a steady drum
Вытравливание сообществ, танцующих вокруг постоянного барабана.
Spreading out in unity. About to make the levee bust
Распространяясь в единстве, мы вот-вот взорвем дамбу.
I'm setting one intention, now. I love you, 2021
Сейчас у меня есть только одно намерение: Я люблю тебя в 2021 году.
It′s time to write between the lines
Пришло время писать Между строк.
We′re conditioned by the outer stimulus we fix and meld into our minds
Мы обусловлены внешними стимулами, мы фиксируем и сливаемся в нашем сознании.
The sooner that we realize divide and conquers past time
Чем скорее мы поймем, что разделяем и побеждаем прошлое время
Choose a path that unifies a field without the landmines
Выбери путь, объединяющий поле без мин.
Hoppin' over pessimistic obstacles for days
Несколько дней перепрыгивал через пессимистичные препятствия.
A prodigal arrangement of methodical disgrace
Расточительное расположение методического позора
We profit from displacement till them monocle is placed
Мы извлекаем выгоду из перемещения, пока не будет установлен монокль.
Into erotic innovation and hedonic incubation
В эротические инновации и гедоническую инкубацию.
The tonic indication of demonic indecision
Тонизирующий признак демонической нерешительности.
We′re the product of a latent state that tricks the best magicians
Мы-продукт скрытого состояния, которое обманывает лучших магов.
Shots we take to obfuscate abomination's mission
Выстрелы, которые мы делаем, чтобы запутать миссию мерзости.
When we operate with consciousness and proper intuition
Когда мы действуем с сознанием и правильной интуицией
The door is right before us, all we need to do jump through
Дверь прямо перед нами, все, что нам нужно сделать, - это прыгнуть внутрь.
Forced diversion isn′t permanent and we can undo
Вынужденная диверсия не вечна и мы можем все исправить
Outdated ways of living fall apart soon as we trust the new
Устаревшие способы жизни разваливаются, как только мы доверяем новому.
The greatest state of giving all our hearts without a substitute
Величайшее состояние-отдавать все свои сердца без замены.
I've been planning for the radical and maybe more
Я планировал радикал, а может, и больше.
Too much time inside these catacombs will make me sore
Слишком долгое пребывание в этих катакомбах причинит мне боль.
Basically let′s widen out the radius, inflate the core
В принципе, давайте расширим радиус, раздуем ядро.
It's hollow Earth with aliens. Fuck you, 1984
Это пустая земля с инопланетянами.
Can't ignore the warning signs. Fortify the vacant fort
Нельзя игнорировать предупреждающие знаки, укрепляйте пустующий Форт.
Fill it up with porcupines. Sorcery embraces lore
Наполни его дикобразами, колдовство охватывает знания.
Take a bullet or survive. This is how the baby′s born
Получи пулю или выживи - так рождается ребенок.
Never feeling more alive. Fuck you, 1984
Никогда не чувствовал себя более живым.
I′ve been ready for ascension and it's bout to come
Я был готов к Вознесению, и оно вот-вот наступит.
I′ve been putting my attention on just having fun
Я сосредоточил все свое внимание на том, чтобы просто повеселиться.
Let's start by betting on ourselves with every setting sun
Давай начнем с того, что будем ставить на себя с каждым заходящим солнцем.
Here′s to better health. I love you 2021
Выпьем за лучшее здоровье, я люблю тебя в 2021 году.
Set it up with opportunity and wish the best of luck
Установите его с возможностью и пожелайте удачи
Etching out communities that dance around a steady drum
Вытравливание сообществ, танцующих вокруг постоянного барабана.
Spreading out in unity. About to make the levee bust
Распространяясь в единстве, мы вот-вот взорвем дамбу.
I'm setting one intention, now. I love you 2021
Сейчас у меня есть только одно намерение: Я люблю тебя в 2021 году.





Writer(s): Casey O'kane


Attention! Feel free to leave feedback.