Lyrics and translation Rhys Lewis - Happy Fucking Birthday
Snap
out
of
it
Вырвись
из
этого
Stop
thinking
′bout
yourself
Перестань
думать
о
себе
Get
your
head
out
of
tomorrow
Убери
свою
голову
от
завтрашнего
дня
You'll
be
fine
С
тобой
все
будет
хорошо.
You
don′t
have
to
be
Ты
не
должна
быть
такой.
All
the
things
you
thought
you'd
be
Все,
чем
ты
думал
стать.
Get
over
it
Забудь
об
этом
Are
you
really
losing
sleep
Ты
действительно
теряешь
сон
Over
things
that
you
miss
Из-за
вещей,
по
которым
ты
скучаешь.
That
you've
never
even
had
Которого
у
тебя
никогда
не
было.
Oh
what
a
wait,
a
waste
of
night
О,
какое
ожидание,
пустая
трата
ночи!
What
a
wait,
a
waste
of
life
Какое
ожидание,
пустая
трата
жизни!
It′s
like
losing
the
lottery
and
feeling
sad
Это
как
проигрыш
в
лотерею
и
грусть.
It′s
like
craving
the
Champagne
that
you
drank
too
fast
Это
как
жажда
шампанского,
которое
ты
выпил
слишком
быстро.
It's
like
blowing
the
candles
out
and
wishing
Это
все
равно
что
задуть
свечи
и
загадать
желание.
Your
life
was
somewhere
different
Твоя
жизнь
была
другой.
That
you
were
still
seventeen
Что
тебе
все
еще
семнадцать
Happy
fucking
birthday
to
me
С
гребаным
днем
рождения
меня
Snap
out
of
it
Вырвись
из
этого
Stop
living
in
your
head
Перестань
жить
в
своей
голове.
Your
regrets
Твои
сожаления
They′re
only
memories
Это
всего
лишь
воспоминания.
They
don't
have
to
bring
you
down
Они
не
должны
тебя
унижать.
So
leave
the
house
Так
что
уходи
из
дома.
Throw
your
mind
out
of
the
window
Выбрось
свой
разум
из
окна.
Feel
alive
Почувствуй
себя
живым
Stop
losing
the
lottery
and
feeling
sad
Перестань
проигрывать
в
лотерею
и
грустить.
And
craving
the
Champagne
that
you
drank
too
fast
И
жажду
шампанского,
которое
ты
выпила
слишком
быстро.
Stop
blowing
the
candles
out
and
wishing
Хватит
задувать
свечи
и
загадывать
желания.
Your
life
was
somewhere
different
Твоя
жизнь
была
другой.
That
you
were
still
seventeen
Что
тебе
все
еще
семнадцать
Happy
fucking
birthday
to
me
С
гребаным
днем
рождения
меня
Happy
fucking
birthday
С
гребаным
днем
рождения
Happy
fucking
birthday
to
me
С
гребаным
днем
рождения
меня
Happy
fucking
birthday
С
гребаным
днем
рождения
Snap
out
of
it
Вырвись
из
этого
Get
over
it
Забудь
об
этом
You
don′t
have
to
be
Ты
не
должна
быть
такой.
All
the
things
you
thought
you'd
be
Все,
чем
ты
думал
стать.
Snap
out
of
it
Вырвись
из
этого
Get
over
it
Забудь
об
этом
You
don′t
have
to
be
Ты
не
должна
быть
такой.
All
the
things
you
thought
you'd
be
Все,
чем
ты
думал
стать.
Snap
out
of
it
Вырвись
из
этого
Get
over
it
Забудь
об
этом
You
don't
have
to
be
Ты
не
должна
быть
такой.
All
the
things
you
thought
you′d
be
Все,
чем
ты
думал
стать.
Snap
out
of
it
Вырвись
из
этого
Get
over
it
Забудь
об
этом
You
don′t
have
to
be
Ты
не
должна
быть
такой.
All
the
things
you
thought
you'd
be
Все,
чем
ты
думал
стать.
Snap
out
of
it
Вырвись
из
этого
Get
over
it
oh
Забудь
об
этом
о
Happy
fucking
birthday
to
me
С
гребаным
днем
рождения
меня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.