ricardo Montaner - Extrano Sentimiento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ricardo Montaner - Extrano Sentimiento




Extrano Sentimiento
Sensation étrange
No se dónde ni cuándo
Je ne sais pas ni quand
Despertó esta sensación
Cette sensation s'est réveillée
Tal vez en el restaurante
Peut-être au restaurant
De la ciudad
De la ville
En un cine o con otro
Au cinéma ou avec un autre
Por la calle abrazándote
Dans la rue en t'embrassant
Aquel día en que la lluvia
Ce jour-là, la pluie
Mojó tu piel
A mouillé ta peau
Sin quererlo tropecé
Sans le vouloir, je suis tombé
Con tu mirada
Sur ton regard
Quedé anclado con tu roce
Je suis resté ancré à ton contact
Sin saber
Sans savoir
Una cosa rara me sucede
Une chose étrange m'arrive
Apoderándose de
Se saisissant de moi
Yo que siempre naufragaba
Moi qui faisais toujours naufrage
Creyendo vivir
Pensant vivre
Extraño sentimiento
Sensation étrange
Mi enamoramiento
Mon amour
Vino como el agua fresca
Est arrivé comme l'eau fraîche
A calmar mi sed intensa
Pour calmer ma soif intense
Extraño sentimiento
Sensation étrange
Mi enamoramiento
Mon amour
Desde cuándo existes
Depuis quand existes-tu
En mi cielo veo luz
Dans mon ciel, je vois la lumière
No se dónde ni cuándo
Je ne sais pas ni quand
Me enganchaste a tu amor
Tu m'as accroché à ton amour
Distraído caminando
Distrait en marchant
Por el bulevar
Le long du boulevard
Me gustas tanto que
Tu me plais tellement que
En cualquier parte
Partout
Me pude enamorar
J'aurais pu tomber amoureux
Hoy mi barco tiene puerto
Aujourd'hui, mon bateau a un port
Donde atracar
accoster
Extraño sentimiento
Sensation étrange
Mi enamoramiento
Mon amour
Vino como el agua fresca
Est arrivé comme l'eau fraîche
A calmar mi sed intensa
Pour calmer ma soif intense
Extraño sentimiento
Sensation étrange
Mi enamoramiento
Mon amour
Desde cuándo existes
Depuis quand existes-tu
En mi cielo veo luz
Dans mon ciel, je vois la lumière
Extraño sentimiento
Sensation étrange
Mi enamoramiento
Mon amour
Vino como el agua fresca
Est arrivé comme l'eau fraîche
A calmar mi sed intensa
Pour calmer ma soif intense
Extraño sentimiento
Sensation étrange
Mi enamoramiento
Mon amour
Desde cuándo existes
Depuis quand existes-tu
En mi cielo veo luz
Dans mon ciel, je vois la lumière
Extraño sentimiento
Sensation étrange
Mi enamoramiento
Mon amour
Vino como el agua fresca
Est arrivé comme l'eau fraîche
A calmar mi sed intensa
Pour calmer ma soif intense
Extraño sentimiento
Sensation étrange
Mi enamoramiento
Mon amour





Writer(s): Gustavo Santander, Tulio Cremisini


Attention! Feel free to leave feedback.