Rich Homie Quan - Bankroll (feat. Young Ralph) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rich Homie Quan - Bankroll (feat. Young Ralph)




Bankroll (feat. Young Ralph)
Bankroll (feat. Young Ralph)
Got a Pocket full of Hundreds and a closet full of clothes
J'ai une poche pleine de billets de cent dollars et un placard plein de vêtements
With a Phone full of hoes and they trippin′
Avec un téléphone plein de meufs et elles sont folles
And yeah I know some partners and they throwed with some shawty by the door
Et oui, je connais des partenaires et ils ont jeté avec une petite fille à la porte
With some killer niggas standing by the kitchen
Avec des mecs tueur debout près de la cuisine
And all my niggas got a bankroll, bankroll, bankroll on em'
Et tous mes mecs ont un rouleau de billets, rouleau de billets, rouleau de billets sur eux
Bankroll, bankroll, bankroll on em′ All my niggas keep a bankroll, bankroll, bankroll on em'
Rouleau de billets, rouleau de billets, rouleau de billets sur eux. Tous mes mecs ont un rouleau de billets, rouleau de billets, rouleau de billets sur eux
I can't go nowhere without no bankroll on me
Je ne peux aller nulle part sans un rouleau de billets sur moi
I got yo Ho on the score you know my unc on dope
J'ai ta meuf sur le score, tu sais que mon oncle est sur la drogue
A lil′ short hand chopper under my peacoat
Un petit coupe-circuit sous mon manteau
So how these hoes gon′ stop the guap when the cops can't stop
Alors comment ces meufs vont arrêter le fric quand les flics ne peuvent pas arrêter
I dropped my Iphone cracked it and my top subtracted
J'ai fait tomber mon iPhone, je l'ai fissuré et mon sommet a été soustrait
And i spend my money faster
Et je dépense mon argent plus vite
I got on seven diamond rings like your pastor
J'ai sept bagues en diamant comme ton pasteur
I was ridin round with bricks in my trunk man
Je roulais avec des briques dans mon coffre mec
Same year that Jordan dropped the jumped man
La même année que Jordan a sorti le "jumped man"
I was in the county playin′ tomp by the bunk man
J'étais dans le comté, je jouais au tomp près du banc mec
[?] I gives a damn
[?] je m'en fiche
Sellin gram after gram never credit card scam
Je vends gramme après gramme, jamais d'arnaque de carte de crédit
Want some credit let a nigga hold your credit card mam
Tu veux du crédit, laisse un mec tenir ta carte de crédit, mamie
Give me pussy ass and mouth so I call the bitch P.A.M
Donne-moi de la chatte et de la bouche, alors j'appelle la salope P.A.M.
Since Im saving all my money you should me young S.A.M
Puisque j'épargne tout mon argent, tu devrais m'appeler le jeune S.A.M.
I been serving niggas debbie since a very young man
Je sers des mecs depuis que je suis très jeune
Got a stash box with a tammy gun in my damn van
J'ai une boîte de cachette avec un tammy gun dans mon van
4g auto straight 8 im on a high speed chase
4g auto straight 8, je suis dans une course-poursuite à grande vitesse
200 on the interstate cause I can't catch no case
200 sur l'autoroute car je ne peux pas me faire prendre
Tryna hit up gucci land but he won′t pick up the phone
J'essaie d'appeler Gucci Land mais il ne répond pas
Thankin like El Chapo we can't loose no loads
Comme El Chapo, on ne peut pas perdre de charge
I like to stack my money up I can′t stand bankroll
J'aime empiler mon argent, je ne peux pas supporter un rouleau de billets
36 ounces in the brick I add 4 more
36 onces dans la brique, j'en ajoute 4 de plus
Thats a 40 ounce brick you get it for 24
C'est une brique de 40 onces, tu l'obtiens pour 24
Old school like magic I no look past dope
Old school comme la magie, je ne regarde pas la dope
I drop a brick just like buffalo just dropped T.O
Je largue une brique comme Buffalo a largué T.O.
I ain't never seen drop bricks drop out the float
Je n'ai jamais vu de briques tomber du radeau
Old school G.T.O bricks stuffed in the dope
Briques G.T.O. old school bourrées dans la dope
And I don't stop at red lights everything is a go
Et je ne m'arrête pas aux feux rouges, tout est go
Im a motherfuckin stoner I put that shit on my momma
Je suis un foutu fumeur, je mets ça sur ma maman
Got my pistol with me now, you try me, bitch im a gun you
J'ai mon flingue avec moi maintenant, tu m'essayes, salope, je suis un flingue
You ain′t no boss you pussy boy you a motherfuckin runner
Tu n'es pas un patron, tu es une petite chatte, tu es un foutu coureur
Fuck the Jury, the judge, the prosecutor and your honor
Fous le jury, le juge, le procureur et votre honneur
I can make cocaine, vacay straight to columbia
Je peux faire de la cocaïne, des vacances directes en Colombie
Cadillac station wagon 4g′s all up under
Cadillac station wagon, 4g sous le capot
Got em' in, Got em′ in, Got em' in, Got em′ in
Je les ai, je les ai, je les ai, je les ai
What you wanna spend im ridin' with that elephant
Ce que tu veux dépenser, je roule avec cet éléphant
From the burg with these young niggas they got hearts in then
Du quartier avec ces jeunes mecs, ils ont des cœurs en eux
Im in the streets pussy niggas and no such thang as freinds
Je suis dans les rues, les petites chattes et il n'y a pas d'amis
I might just pull up on your block with a ho block and a fo pot
Je pourrais juste débarquer dans ton quartier avec une meuf et un four
Drop a fo walk what you wanna car key the door locked
Lâche un four, marche, ce que tu veux, clé de voiture, la porte est verrouillée
Shooters gone pop
Les tireurs vont tirer





Writer(s): Dequantes D Lamar, Kenneth Smith


Attention! Feel free to leave feedback.