Rich Jacques - Montecito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rich Jacques - Montecito




Fell asleep
Заснул
Thought I woke up from a dream
Мне показалось, что я очнулся ото сна.
By the sea
У моря ...
Palm trees swaying in the breeze
Пальмы раскачиваются на ветру.
Starry skies
Звездное небо.
Never seen them shine so bright
Никогда не видел, чтобы они сияли так ярко.
Paradise
Рай
Funny how I thought I
Забавно, как я думал, что ...
Lost my heart when I left my place
Я потерял свое сердце, когда покинул свое место.
The coffeeshops all looked the same
Все кофейни выглядели одинаково,
So i told my friends that I'm on my way
поэтому я сказал своим друзьям, что иду.
Said I'd go to Montecito
Сказал, что поеду в Монтесито.
The purple flowers and sunburnt beach
Пурпурные цветы и загорелый пляж.
Seem so far but its still in reach
Кажется, что это так далеко, но все еще в пределах досягаемости.
So I told my friends that's where I'll be
Поэтому я сказал своим друзьям, что буду там.
Think I'm home in Montecito
Кажется я дома в Монтесито
Ladada ladada
Ладада ладада
Dadada, dadada
Дадада, дадада
Take a drive
Прокатись
Classic scene of days gone by
Классическая сцена минувших дней
Fireside
У камина
Cold nights with you feel so warm
Холодные ночи с тобой кажутся такими теплыми
Saved my life
Спас мне жизнь.
Just when i thought I
Как раз тогда, когда я думал, что ...
Lost my heart when I left my place
Я потерял свое сердце, когда покинул свое место.
The coffeeshops all look the same
Все кофейни выглядят одинаково,
So i told my friends that I'm on my way
поэтому я сказал своим друзьям, что уже иду.
Said I'd go to Montecito
Сказал, что поеду в Монтесито.
The purple flowers and sunburnt beach
Пурпурные цветы и загорелый пляж.
Seem so far but its still in reach
Кажется, что это так далеко, но все еще в пределах досягаемости.
So I told my friends that's where I'll be
Поэтому я сказал своим друзьям, что буду там.
Think I'm home in Montecito
Кажется я дома в Монтесито





Writer(s): Richard J. Jacques, Scott Effman


Attention! Feel free to leave feedback.