Rich Jacques - Once You Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rich Jacques - Once You Love




Some things stretch so far
Некоторые вещи простираются так далеко.
They never seem to break
Кажется, они никогда не ломаются.
Elastic at their heart
Эластичный в своем сердце.
Returning what they take
Возвращая то, что они забирают.
Everything is in it's right place
Все на своем месте.
Everywhere we are
Где бы мы ни были
Some people touch your heart
Некоторые люди трогают твое сердце.
Some places feed your soul
Некоторые места питают твою душу.
I've been around long enough to know
Я здесь достаточно долго, чтобы знать.
Once you love it never goes
Однажды полюбив, она никогда не исчезнет.
Once you love it never goes
Однажды полюбив, она никогда не исчезнет.
Things aren't meant to stay
Вещи не должны оставаться.
Nothing's as it seems
Все не так, как кажется.
But still a part remains
Но все же часть остается.
Connecting you and me
Соединяя тебя и меня
Everything moves at its right pace
Все движется в правильном темпе.
Anywhere we are
Где бы мы ни были
Some people touch your heart
Некоторые люди трогают твое сердце.
Some places feed your soul
Некоторые места питают твою душу.
I've been around long enough to know
Я здесь достаточно долго, чтобы знать.
Once you love it never goes
Однажды полюбив, она никогда не исчезнет.
Once you love it never goes
Однажды полюбив, она никогда не исчезнет.
Once you love it never goes
Однажды полюбив, она никогда не исчезнет.





Writer(s): Robert Kleiner, Richard James Jacques


Attention! Feel free to leave feedback.