Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - Everyone Knows He's Winnie the Pooh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - Everyone Knows He's Winnie the Pooh




Everyone Knows He's Winnie the Pooh
Tout le monde sait qu'il s'agit de Winnie l'ourson
Pooh: Hum, tuddly te-now
Winnie l'ourson: Hum, tuddly te-now
Piglet: Who could that be now, humming a melody?
Porcinet: Qui pourrait bien être là, à fredonner une mélodie ?
Tigger: Could it be who, there?
Tigrou: Ce serait peut-être qui, là ?
Piglet: Maybe it's Pooh Bear!
Porcinet: Peut-être que c'est Winnie l'ourson !
Pooh: Pooh? Well, that's me!
Winnie l'ourson: Winnie ? Eh bien, c'est moi !
Piglet and Tigger: He's Winnie the Pooh!
Porcinet et Tigrou: C'est Winnie l'ourson !
Pooh: Come and find me
Winnie l'ourson: Viens me trouver
Piglet, Tigger: He's Winnie the Pooh!
Porcinet, Tigrou: C'est Winnie l'ourson !
Rabbit and Owl: He's in the book
Lapin et Hibou: Il est dans le livre
Piglet, Tigger, Rabbit and Owl: He's Winnie the Pooh!
Porcinet, Tigrou, Lapin et Hibou: C'est Winnie l'ourson !
Eeyore: You needn't remind me
Âne : Tu n'as pas besoin de me le rappeler
Kessie: Everyone knows he's Winnie the Pooh!
Kessie : Tout le monde sait qu'il s'agit de Winnie l'ourson !
All: He's Winnie the Pooh!
Tous : C'est Winnie l'ourson !
Pooh: And all my friends here
Winnie l'ourson : Et tous mes amis ici
All: He's Winnie the Pooh!
Tous : C'est Winnie l'ourson !
Pooh: Come have a look
Winnie l'ourson : Viens jeter un coup d'œil
All: He's Winnie the Pooh!
Tous : C'est Winnie l'ourson !
Pooh: The fun never ends here
Winnie l'ourson : Le plaisir ne se termine jamais ici
All: Everyone knows he's... Winnie the Pooh!
Tous : Tout le monde sait que c'est... Winnie l'ourson !
Winnie the Pooh!
Winnie l'ourson !






Attention! Feel free to leave feedback.