Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - Everyone Knows He's Winnie the Pooh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - Everyone Knows He's Winnie the Pooh




Pooh: Hum, tuddly te-now
Пух: Хм, тудли те-сейчас
Piglet: Who could that be now, humming a melody?
Пятачок: кто бы это мог быть, напевая мелодию?
Tigger: Could it be who, there?
Тигра: может, это кто?
Piglet: Maybe it's Pooh Bear!
Пятачок: может, это медвежонок Пух?
Pooh: Pooh? Well, that's me!
Пух: пух? ну, это я!
Piglet and Tigger: He's Winnie the Pooh!
Пятачок и тигра: это Винни-Пух!
Pooh: Come and find me
Пух: Приди и найди меня.
Piglet, Tigger: He's Winnie the Pooh!
Пятачок, Тигра: это Винни-Пух!
Rabbit and Owl: He's in the book
Кролик и сова: он в книге.
Piglet, Tigger, Rabbit and Owl: He's Winnie the Pooh!
Пятачок, Тигра, Кролик и Сова - это Винни-Пух!
Eeyore: You needn't remind me
ИА: тебе не нужно напоминать мне об этом.
Kessie: Everyone knows he's Winnie the Pooh!
Кесси: все знают, что он Винни-Пух!
All: He's Winnie the Pooh!
Все: он Винни-Пух!
Pooh: And all my friends here
Пух: и все мои друзья здесь.
All: He's Winnie the Pooh!
Все: он Винни-Пух!
Pooh: Come have a look
Пух: подойди и посмотри.
All: He's Winnie the Pooh!
Все: он Винни-Пух!
Pooh: The fun never ends here
Пух: веселье здесь никогда не кончается.
All: Everyone knows he's... Winnie the Pooh!
Все: все знают, что он ... Винни-Пух!
Winnie the Pooh!
Винни-Пух!






Attention! Feel free to leave feedback.