Lyrics and translation Richie Spice - World Crisis
World Crisis
Мировой кризис
Pa′
lo
malo
soy
escéptico
Я
скептически
отношусь
к
злу,
Un
Pérfido
escritor
atormentado
Коварный,
мучимый
писатель,
En
un
sillón
con
el
detonador
del
vértigo
Сидящий
в
кресле
с
детонатором
безумия.
Mi
visa
en
el
cielo
expiró
y
nadie
fija
los
términos
Моя
виза
в
рай
истекла,
и
никто
не
устанавливает
условий.
No
tengo
pasaje
de
vuelta
У
меня
нет
обратного
билета.
Ya
deo
requiere
de
merito
Бог
больше
не
требует
заслуг.
No
hay
conceptos
técnicos
Нет
технических
концепций,
El
mundo
busca
resultao
y
no
esfuerzo
Мир
ищет
результатов,
а
не
усилий.
Si
fuera
por
eso,
los
viejos
cracks
no
estarían
presos
Если
бы
все
было
так
просто,
старые
гении
не
сидели
бы
в
тюрьмах.
Salsa
de
seso
espeso
pa
este
léxico
anti-etico
Для
этого
неэтичного
словаря
— соус
из
густого
мозгового
сока.
Hermético,
co-laborador
de
los
Decepticons
Герметичный,
сотрудник
Десептиконов.
A
la
chucha
con
este
lápiz
de
mierda
tinta
china
К
черту
этот
паршивый
карандаш
с
чернилами
из
китайской
туши.
Voy
a
escribir
con
el
pito
y
trazar
mi
letra
en
resina
Я
буду
писать
своим
пенисом,
выводить
буквы
в
смоле.
Mi
rima
nace
en
letrinas
del
quinta
Моя
рифма
рождается
в
сортирах
гетто.
Vomito
dedicao
si
escribe
por
fama
vagina
mas
guinta
Я
посвящаю
рвоту
тем,
кто
пишет
ради
славы,
наживы
и
легких
денег.
Mamala
con
rush
y
la
pinta
Соси
ее
с
дрожью
и
внешним
лоском.
Lo
mío
es
música
en
jeringa
Моя
музыка
— это
наркотик
в
шприце.
De
droga,
escritura
y
dolor
hasta
que
mi
llama
se
extinga
Лекарство,
писанина
и
боль,
пока
не
погаснет
мое
пламя.
(El
mono
con
sida
de
tinta)
(Обезьяна
с
сифилисом
от
чернил).
La
entrega
visita
a
tuh
amiga
Посвящение
посещает
твою
подружку,
No
es
por
coincidencia
И
это
не
совпадение.
Yo
llegué
aquí
siguiendo
las
migas
Я
пришел
сюда,
следуя
за
хлебными
крошками.
(Nadie
me
espera
en
el
cielo
o
en
el
infierno)
(Небо
или
ад
не
ждут
меня).
De
los
8 mil
problemas
que
habían
9 mil
eran
culpa
mía
Из
8 тысяч
проблем
9 тысяч
были
по
моей
вине.
Fumo
párrafos
denso
y
aún
respeto
la
sangría
Я
курю
абзацы
с
насыщенным
вкусом
и
все
еще
уважаю
кровавую
резню.
Alegría
surtía,
en
hora'
y
ma′
día
de
agonía
Радость
доставляла,
в
часы
и
дни
агонии.
Están
pa'l
que
el
que
escriba
se
explaye
Пиши
так,
чтобы
читатель
наслаждался.
Ya
calle
la
voz
que
invoca
el
mal
Умолкни,
голос,
вызывающий
зло.
Vengo
colgao
de
una
rama
como
Tarzán
Я
вишу
на
ветке,
как
Тарзан.
No
quiero
crecer
y
me
gusta
volar
igual
que
Peter
Pan
Я
не
хочу
взрослеть
и
люблю
летать,
как
Питер
Пэн.
El
bang-bang
de
tu
escopepa
me
es
similar
Ба-бах
твоей
двустволки
мне
подобны
Al
dolor
de
wata
del
negro
piñera
sin
na'
pa
jalar
Боли
от
похмелья
у
ниггера
Пиньеры,
которому
нечего
нюхать.
Esta
es
tu
tumba,
empieza
a
cavar
Это
твоя
могила,
начинай
копать.
Me
busco
y
no
me
puedo
encontrar
Я
ищу
себя
и
не
могу
найти.
Veo
un
hada
en
pelota
y
si
digo
que
no
creo
Я
вижу
голую
фею,
а
если
скажу,
что
не
верю,
La
puedo
matar
То
могу
ее
убить.
(Otros
salen
a
pasear)
(Другие
выходят
на
прогулку).
Planear
pal
mar
no
me
sirve
Мне
не
поможет
пойти
к
морю.
Yo
huyo
de
mis
fantasmas
como
Pacman
Я
убегаю
от
своих
призраков,
как
Пакман.
Analizo
invisible
Я
анализирую
незаметно.
Fracasar
es
factible
como
triunfar
Провал
так
же
вероятен,
как
и
триумф.
La
suerte
se
extingue
Удача
иссякла.
Mi
mente
esta
perdia
Мой
разум
заблудился.
Como
la
mira′
de
Steven
Finger
Как
прицел
Стивена
Фингера.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Richell Bonner, Bobby Dixon
Attention! Feel free to leave feedback.