Rick Ross - Made it Out Alive (feat. Blxst) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rick Ross - Made it Out Alive (feat. Blxst)




Made it Out Alive (feat. Blxst)
Я выжил (при участии Blxst)
From nothin' to everything that I asked for
Из нищеты к исполнению всех своих желаний
From food stamps to stamps on the passport
От талонов на продукты до штампов в паспорте
Brown bag full of cash and the dash
Полный мешок денег и на газ
Hit the gas, get the laws off my a-
Жми на газ, чтобы ко мне не прицепились власти
Remember all them nights we didn't have no lights
Помнишь те ночи, когда у нас не было света
Tryna be a star, I had to earn my stripes
Стремясь стать звездой, я должен был заслужить свои нашивки
Took a wrong turn, had to make it right
Свернул не туда, пришлось исправить это
Don't cry 'cause I made it out alive, ayy (shee)
Не плачь, потому что я выжил, детка (крр)
Don't cry, wipe your eye, don't cry, I made it out alive
Не плачь, вытри слезы, не плачь, я выжил
I'ma live, never die, don't cry, I made it out alive (Maybach Music)
Я буду жить, никогда не умру, не плачь, я выжил (Maybach Music)
War stories, my mama made it through the Holocaust
Военные истории, моя мать прошла через Холокост
Candle burnin', the people came, they cut the power off
Свечи догорали, пришли люди, отключили электричество
Full of hatred, then come the questions, is the family Satan?
Полные ненависти, затем появились вопросы: разве эта семья сатанинская?
Everybody gotta show they hands, trust me, be patient
Каждый должен показать свои карты, поверь мне, будь терпелив
Negativity grow like weeds in the flowerbed
Негатив растет, как сорняки на цветочной клумбе
Seen Gs turn into fiends, get a thousand years
Видел, как гангстеры превращаются в монстров, получают тысячу лет
Amphetamines, the meth told on a n- steps
Амфетамины, метамфетамин выдал этого ниггера
Everybody turnin' state, be careful what you rep'
Все превращаются в законников, будь осторожен, когда заявляешь
Gang signs, then boom! Step on a landmine
Жесты банд, а затем бах! Наступишь на мину
Disintegrated, was there for your baby man time
Разлетелся на кусочки, был там для тебя, малыш
I'm tryna show you n- how this goes
Я пытаюсь показать вам, ниггер, как это делается
Half of these n- h-, puttin' hits on all my foes
Половина этих ниггеров здесь, посылая киллеров за моими врагами
Don't know control, because I'm ridin' full
Я не знаю слова "контроль", потому что я еду на полную
Makazole ain't comin' home 'cause you n- told
Маказаоле не вернется домой, потому что ты, ниггер, настучал
I'm still a ruby boy, movin' unruly, boy
Я все еще рубиновый парень, веду себя непокорно, парень
Sellin' records, but my life a f- movie, boy
Продаю альбомы, но моя жизнь - чертов фильм, парень
Nothin' to everything that I asked for
Из нищеты к исполнению всех своих желаний
From food stamps to stamps on the passport
От талонов на продукты до штампов в паспорте
Brown bag full of cash and the dash
Полный мешок денег и на газ
Hit the gas, get the laws off my a-
Жми на газ, чтобы ко мне не прицепились власти
Remember all them nights we didn't have no lights
Помнишь те ночи, когда у нас не было света
Tryna be a star, I had to earn my stripes
Стремясь стать звездой, я должен был заслужить свои нашивки
Took a wrong turn, had to make it right
Свернул не туда, пришлось исправить это
Don't cry 'cause I made it out alive, ayy (shee)
Не плачь, потому что я выжил, детка (крр)
Don't cry, wipe your eye, don't cry, I made it out alive
Не плачь, вытри слезы, не плачь, я выжил
I'ma live, never die, don't cry, I made it out alive
Я буду жить, никогда не умру, не плачь, я выжил
Your co-defendant testified and was so passionate
Твой соучастник дал показания и был так страстен
Shedded a tear when I found out you got a lighter sentence, whoa
Я прослезился, когда узнал, что ты получил более мягкий приговор, ух
Keep it real, I'm reppin' Black Bo (Maybach Music)
Будь честной, я представляю Black Bo (Maybach Music)
Cuban links, Dominicans, still touchin' cash flow
Кубинские звенья, доминиканцы до сих пор вертятся в денежном потоке
Where my money? I f- around and have you wet on Monday
Где мои деньги? Я чёкнутый, и сделаю так, что ты окажешься в луже крови
Met in London, need a visa, reason I'm steppin' on it
Встретились в Лондоне, нужна виза, поэтому я двигаюсь быстро
Weapons drawn, you better chill, n-, this double R
Оружие заряжено, тебе лучше расслабиться, ниггер, это удвоенное R
Rolls-Royce, rollin' riders, baby, we come so far
Роллс-Ройсы, катающиеся наездники, детка, мы прошли такой долгий путь
West coast, I bless you n- with another flow
Западное побережье, я благословляю вас, ниггеры, еще одним потоком
Dr. Dre prescription, time for another episode
Рецепт от доктора Дре, пора для еще одного эпизода
Two-seaters, peaches with me, she in some new sneakers
Двухместные машины, персики со мной, она в новых кроссовках
Gucci this, Gucci that, in the Hills gettin' weeded
Гуччи то, Гуччи сё, в Голливуде расслабляемся
Fentanyl by the jar and I think I really need it, damn
Фентанил в банке, и мне кажется, что мне он действительно нужен, черт
I think I really need it
Мне кажется, что он мне действительно нужен
I'm feelin' like a prince still in the elevator
Я чувствую себя принцем, все еще в лифте
Never leavin' footprints, baby, 'cause I'm levitatin' (I'm levitatin')
Никогда не оставляя следов, детка, потому что я левитирую левитирую)
From nothin' to everything that I asked for
Из нищеты к исполнению всех своих желаний
From food stamps to stamps on the passport
От талонов на продукты до штампов в паспорте
Brown bag full of cash and the dash
Полный мешок денег и на газ
Hit the gas, get the laws off my a-
Жми на газ, чтобы ко мне не прицепились власти
Remember all them nights we didn't have no lights
Помнишь те ночи, когда у нас не было света
Tryna be a star, I had to earn my stripes
Стремясь стать звездой, я должен был заслужить свои нашивки
Took a wrong turn, had to make it right
Свернул не туда, пришлось исправить это
Don't cry 'cause I made it out alive, ayy (shee)
Не плачь, потому что я выжил, детка (крр)
Don't cry, wipe your eye, don't cry, I made it out alive
Не плачь, вытри слезы, не плачь, я выжил
I'ma live, never die, don't cry, I made it out alive
Я буду жить, никогда не умру, не плачь, я выжил






Attention! Feel free to leave feedback.