Rimi Natsukawa - 島唄 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rimi Natsukawa - 島唄




でいごの花が咲き
Цветы клубники цветут.
風を呼び 嵐が来た
ветер, буря.
でいごが咲き乱れ
клубника в полном цвету.
風を呼び 嵐が来た
ветер, буря.
くり返す悲しみは
печаль, которую я повторяю.
島渡る波のよう
Как волны, которые пересекают остров.
ウージの森で
В лесах УЗИ
あなたと出会い
Встретимся
ウージの下で
Под УЗИ
千代にさよなら
Прощай, Чие!
島唄よ 風に乗り
шимаута, оседлай ветер!
鳥とともに 海を渡れ
Пересечь море вместе с птицами
島唄よ 風に乗り
шимаута, оседлай ветер!
届けておくれ 私の涙
Подари мне ее, мои слезы.
でいごの花も散り
Цветы земляники тоже разбросаны.
さざ波がゆれるだけ
это просто рябь.
ささやかな幸せは
немного счастья ...
うたかたの波の花
Цветок волны Утаката
ウージの森で
В лесах УЗИ
歌った友よ
мой друг, который пел.
ウージの下で
Под УЗИ
八千代の別れ
Прощание с Яхие
島唄よ 風に乗り
шимаута, оседлай ветер!
鳥とともに 海を渡れ
Пересечь море вместе с птицами
島唄よ 風に乗り
шимаута, оседлай ветер!
届けておくれ 私の愛を
передай мою любовь.
海よ 宇宙よ
это океан, это вселенная.
神よ いのちよ
Боже мой!
このまま永遠に夕凪を
вечер безмятежен, как всегда.
島唄よ 風に乗り
шимаута, оседлай ветер!
鳥とともに 海を渡れ
Пересечь море вместе с птицами
島唄よ 風に乗り
шимаута, оседлай ветер!
届けておくれ 私の涙
Подари мне ее, мои слезы.
島唄よ 風に乗り
шимаута, оседлай ветер!
鳥とともに 海を渡れ
Пересечь море вместе с птицами
島唄よ 風に乗り
шимаута, оседлай ветер!
届けておくれ 私の愛を
передай мою любовь.
ラララ...
ла-ла-ла...





Writer(s): Kazufumi Miyazawa


Attention! Feel free to leave feedback.