Rina Katahira - HIGH FIVE - Remastered Ver. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rina Katahira - HIGH FIVE - Remastered Ver.




言われたとおりにやるなんて
Я не хочу делать то, что он говорит.
なんか面白くないじゃない
Это не смешно.
しかれたレールに嫌になって
Мне было противно с рельсами.
飛び出した先に何もない
Там ничего нет.
落としたものを探したって
Он сказал, что ищет то, что уронил.
落としたとこいんはもうないから
Мне не нужно его бросать.
やさしい誰かと巡り会って
Я встретил кого-то дружелюбного.
未来に届けてくれたらいいなあ
Я надеюсь, они принесут это в будущее.
誰かのせいに 出来たらいいのに
Жаль, что я не могу винить кого-то.
言い訳に紛れて HIGH FIVE!
Прошу прощения, Дай пять!
自分のせいに 不安も期待に
Это моя вина, это моя вина, это моя вина, это моя вина.
目指すとこはいつも higher yeah
Всегда выше, да.
自由は自分の証 道なき道を進めば
Свобода-единственный путь.
ずるい気持ちに負けそうになるけど
Мне кажется, что я схожу с ума.
昨日は自分の味方 後ろを振り返れば
Если ты оглянешься на свою сторону вчера ...
ずるい気持ちも振り切れそうだよ
Это снимет с него большое давление.
だから it's all right
Так что все в порядке.
真面目に生きろと言われたって
Он сказал мне быть серьезным.
何が正しいかわかんないじゃない
Я не знаю, что правильно.
置かれたルールに嫌になって
Мне были противны правила, которые были созданы.
覚悟がなければ残らない
Ты должен быть готов.
ないものばかりねだったって
Это не то, что я когда-либо делал раньше.
なんでもあるのはつまんないから
Все скучно.
やさしい誰かと分け合って
Делюсь с кем-то дружелюбным.
未来に届けていけたらいいなあ
Жаль, что я не могу доставить его в будущее.
誰かのせいに 出来たらいいのに
Жаль, что я не могу винить кого-то.
笑ってごまかして HIGH FIVE!
Смеется и обманывает пятерых!
自分のせいに 憂いは才能に
Это твоя вина, это твоя вина, это твоя вина.
目指すとこはいつも higher yeah
Всегда выше, да.
自由は自分の証 道なき道を進めば
Свобода-единственный путь.
ずるい気持ちに負けそうになるけど
Мне кажется, что я схожу с ума.
昨日は自分の見方 後ろを振り返れば
Вчера я оглянулся назад.
ずるい気持ちも振り切れそうだよ
Это снимет с него большое давление.
It's all right
Все в порядке.
It's all right
Все в порядке.






Attention! Feel free to leave feedback.