Lyrics and translation Ringo Starr - Tonight
I
can
feel
your
breath
on
my
face
Je
sens
ton
souffle
sur
mon
visage
But
I
still
wanna
turn
on
the
light
Mais
j'ai
quand
même
envie
d'allumer
la
lumière
Is
it
really
you
here
with
me
tonight?
Est-ce
vraiment
toi
qui
es
là
avec
moi
ce
soir
?
Is
it
really
you
here
with
me
tonight?
Est-ce
vraiment
toi
qui
es
là
avec
moi
ce
soir
?
I
can′t
believe
it,
it
feels
so
right
Je
n'arrive
pas
à
y
croire,
c'est
tellement
bien
I
keep
on
pinching
myself
Je
continue
à
me
pincer
But
I
keep
on
holding
you
tight
Mais
je
continue
à
te
serrer
fort
Is
it
really
you
here
with
me
tonight?
Est-ce
vraiment
toi
qui
es
là
avec
moi
ce
soir
?
When
I
wake
up
in
the
morning
Quand
je
me
réveillerai
demain
matin
It
sure
gonna
seem
like
a
dream
Ça
va
ressembler
à
un
rêve
There's
only
one
chance
I
know
this
is
going
on
Il
n'y
a
qu'une
seule
façon
de
savoir
que
tout
ça
est
réel
That′s
when
I
can
see
you
lying
next
to
me
C'est
quand
je
te
verrai
allongée
à
côté
de
moi
Is
it
really
you
here
with
me
tonight?
Est-ce
vraiment
toi
qui
es
là
avec
moi
ce
soir
?
I
can't
believe
it,
feels
so
right
Je
n'arrive
pas
à
y
croire,
c'est
tellement
bien
I
can
feel
your
breath
on
my
face
Je
sens
ton
souffle
sur
mon
visage
But
I
still
want
to
turn
on
the
light
Mais
j'ai
quand
même
envie
d'allumer
la
lumière
Is
it
really
you
here
Est-ce
vraiment
toi
qui
es
là
Is
it
really
you
here
Est-ce
vraiment
toi
qui
es
là
Is
it
really
you
here
with
me
tonight?
Est-ce
vraiment
toi
qui
es
là
avec
moi
ce
soir
?
Is
it
really
you
here
with
me
tonight?
Est-ce
vraiment
toi
qui
es
là
avec
moi
ce
soir
?
Now
listen,
sugar
Écoute,
mon
sucre
Is
it
really
you
here
with
me
tonight?
Est-ce
vraiment
toi
qui
es
là
avec
moi
ce
soir
?
Is
it
really
you
here
with
me
tonight?
Est-ce
vraiment
toi
qui
es
là
avec
moi
ce
soir
?
Is
it
really
you
here
with
me
tonight?
Est-ce
vraiment
toi
qui
es
là
avec
moi
ce
soir
?
Is
it
really
you
here
with
me
tonight?
Est-ce
vraiment
toi
qui
es
là
avec
moi
ce
soir
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): I. Mclagan, J. Piggeon
Album
Bad Boy
date of release
26-03-1978
Attention! Feel free to leave feedback.