Lyrics and translation Rising Insane - The Surface
That
noise,
it's
all
in
my
head
Этот
шум-все
это
у
меня
в
голове.
Calls
out,
I
have
reached
the
surface
Зовет,
я
достиг
поверхности.
It's
a
bend
and
break,
it's
a
twist
of
fate
Это
изгиб
и
перелом,
это
поворот
судьбы.
I
got
nothing
left
to
lose,
let
it
go
it's
way
Мне
больше
нечего
терять,
пусть
все
идет
своим
чередом.
A
thousand
gears
connected
Подключены
тысячи
шестеренок.
But
something
inside
is
changing
Но
что-то
внутри
меняется.
Too
dark
to
see,
but
you
can
feel
Слишком
темно,
чтобы
видеть,
но
ты
можешь
чувствовать.
Subliminal
thoughts,
what
is
this
meant
to
be
Подсознательные
мысли,
что
это
значит?
Days
end,
it
is
chasing
you
down
Дни
кончаются,
оно
преследует
тебя.
Giving
in,
can
not
take
on
the
past
right
now
Сдаваясь,
не
можешь
взять
на
себя
прошлое
прямо
сейчас.
Locked
chains
in
the
cave
of
despair
Запертые
цепи
в
пещере
отчаяния
You
wanna
come
with
me
Хочешь
пойти
со
мной
I
gonna
be
with
you
Я
буду
с
тобой.
I
will
be
right
here
Я
буду
здесь.
With
this
cross
to
bear
С
этим
крестом
нести
It's
all
in
my
head
Это
все
у
меня
в
голове.
'Cause
it
goes
faster,
further,
into
the
unknown
Потому
что
все
идет
быстрее,
дальше,
в
неизвестность.
Moving
forward,
no
fear,
no
shame,
to
what
we
could
become
Двигаясь
вперед,
без
страха,
без
стыда,
к
тому,
кем
мы
могли
бы
стать.
We
are
bleeding
for
a
place,
we
don't
belong
Мы
истекаем
кровью
за
место,
которому
не
принадлежим.
Turn
our
backs
and
escape
the
afterglow
Повернись
спиной
и
спасайся
от
заката.
Going
higher
than
we
ever
were
before
Мы
поднимаемся
выше,
чем
когда-либо
прежде.
Chasing
all
of
our
dreams,
not
afraid
to
fall
Преследуя
все
наши
мечты,
мы
не
боимся
упасть.
I
see
the
surface,
I'm
reaching
out
Я
вижу
поверхность,
я
протягиваю
руку.
We
built
our
walls,
now
we
break
it
down
Мы
построили
свои
стены,
а
теперь
разрушаем
их.
That
noise,
it's
all
in
my
head
Этот
шум-все
это
у
меня
в
голове.
Calls
out,
I
have
reached
the
surface
Зовет,
я
достиг
поверхности.
Tight
rope,
but
the
ties
are
bursting
Веревка
натянута,
но
веревки
рвутся.
Born
to
live,
still
I
need
to
learn
this
Я
рожден,
чтобы
жить,
и
все
же
мне
нужно
научиться
этому.
High
hopes
in
a
cave
of
despair
Большие
надежды
в
пещере
отчаяния
You
wanna
come
with
me
Хочешь
пойти
со
мной
I
gonna
be
with
you
Я
буду
с
тобой.
Step
by
step
we
move
Шаг
за
шагом
мы
движемся
вперед.
Hear
the
sound
that
goes
Услышь
звук,
который
идет.
Writings
on
the
wall
Надписи
на
стене.
Let
the
curtain
fall
Пусть
упадет
занавес.
Why
can't
I
find
the
last
missing
piece
Почему
я
не
могу
найти
последний
недостающий
кусочек
Why
do
I
still
roam
in
agony
Почему
я
все
еще
скитаюсь
в
агонии?
Why
do
I
still
sometimes
feel
like
shit
Почему
я
все
еще
иногда
чувствую
себя
дерьмово
Although
it
feels
like
I'm
back
at
it
Хотя
мне
кажется,
что
я
вернулся
к
этому.
'Cause
it
goes
faster,
further,
into
the
unknown
Потому
что
все
идет
быстрее,
дальше,
в
неизвестность.
Moving
forward,
no
fear,
no
shame,
to
what
we
could
become
Двигаясь
вперед,
без
страха,
без
стыда,
к
тому,
кем
мы
могли
бы
стать.
We
are
bleeding
for
a
place,
we
don't
belong
Мы
истекаем
кровью
за
место,
которому
не
принадлежим.
Turn
our
backs
and
escape
the
afterglow
Повернись
спиной
и
спасайся
от
заката.
Going
higher
than
we
ever
were
before
Мы
поднимаемся
выше,
чем
когда-либо
прежде.
Chasing
all
of
our
dreams,
not
afraid
to
fall
Преследуя
все
наши
мечты,
мы
не
боимся
упасть.
I
see
the
surface,
I'm
reaching
out
Я
вижу
поверхность,
я
протягиваю
руку.
We
built
our
walls,
now
we
break
it
down
Мы
построили
свои
стены,
а
теперь
разрушаем
их.
Now
we
break
it
down
Теперь
мы
разрушаем
его,
Yeah,
we
break
the
surface
Да,
мы
разрушаем
поверхность.
To
live
a
life
less
worthless
Жить
менее
бесполезной
жизнью.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aaron Steineker, Sven Polizuk
Attention! Feel free to leave feedback.