Rita Lee - Jardins da Babilônia (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rita Lee - Jardins da Babilônia (Ao Vivo)




Suspenderam
Приостановить
Os Jardins da Babilônia
Сады Вавилона
Eu prá não ficar por baixo
Я, бывает, не попасть под
Resolvi!
Я решил!
Botar as asas prá fora
Она в свои крылья, бывает, из
Porque
Потому что
Quem não chora dali
Кто не плачет оттуда
Não mama daqui
Не мама отсюда
Diz o ditado
Говорится
Quem pode, pode
Кто может, может
Deixa os acomodados
Оставляет размещены
Que se incomodem
Что если беспокоят
Minha saúde não é de ferro não
Мое здоровье не железные, не
Mas meus nervos são de aço
Но мои нервы изготовлены из стали
Prá pedir silêncio eu berro
Бывает, просить тишины, я berro
Prá fazer barulho
Начал шуметь
Eu mesma faço
Я же делаю
Ou não
Или нет
Pegar fogo
Загореться
Nunca foi atração de circo
Никогда не был достопримечательностью цирка
Mas de qualquer maneira
Но в любом случае
Pode ser!
Может быть!
Um caloroso espetáculo
Теплый зрелище
Então
Тогда
O palhaço ri dali
Клоун смеется оттуда
O povo chora daqui
Народ плачет, отсюда
E o show não pára
И шоу не останавливается
E apesar dos pesares do mundo
И, несмотря на страдания мира
Vou segurar essa barra
Буду держать эту панель
Minha saúde não é de ferro
Мое здоровье не железные
Não é não!
Не не!
Mas meus nervos são de aço
Но мои нервы изготовлены из стали
Prá pedir silêncio eu berro
Бывает, просить тишины, я berro
Prá fazer barulho
Начал шуметь
Eu mesma faço
Я же делаю
Ou não
Или нет
Minha saúde não é de ferro
Мое здоровье не железные
Não é não!
Не не!
Mas meus nervos são de aço
Но мои нервы изготовлены из стали
Prá pedir silêncio eu berro
Бывает, просить тишины, я berro
Prá fazer barulho
Начал шуметь
Eu mesma faço
Я же делаю





Writer(s): Lee Marcucci


Attention! Feel free to leave feedback.