Lyrics and translation Rita Pavone - Abbiamo 16 anni
Abbiamo 16 anni
У нас 16 лет
Abbiamo
16
anni,
studiamo
Cicerone
У
нас
16
лет,
мы
зубрим
Цицерона
Giochiamo
un
po'
a
pallone
Бегаем
с
мячом
Balliamo
un
po'
di
twist
Танцуем
твист
Siamo
in
fondo
dei
bravi
ragazzi
Мы
в
целом
славные
ребята
Pur
se
andiamo
nei
"whisky
a
go–go"
Хотя
и
ходим
в
"виски-гоу-гоу"
E
se
nei
balli
di
società
И
на
балах
Mettiamo
la
cravatta
di
papà
Носим
папин
галстук
Forse
abbiamo
i
capelli
un
po'
lunghi
Может,
у
нас
волосы
длинноваты
Ed
usiamo
un
po'
troppo
i
blue-jeans
И
мы
слишком
часто
носим
джинсы
Ma
quando
fuori
noi
ce
ne
andiam
Но
когда
мы
выходим
Chiediamo
a
mamma
i
soldi
per
il
tram
Просим
у
мамы
денег
на
трамвай
Se
abbiamo
un
cinquantino
Если
у
нас
есть
мопед
Non
stiamo
a
chiacchierare
Мы
не
болтаем
Non
compriamo
sigarette
Не
покупаем
сигареты
Né
suoniamo
canzonette
И
не
слушаем
песенки
Nel
juke-box
del
nostro
bar
В
нашем
баре
Siamo
in
fondo
dei
bravi
ragazzi
Мы
в
целом
славные
ребята
Pur
se
pazzi
noi
siam
dei
go-karts
Пусть
мы
гоняем
на
картингах
E
se
in
latino,
chissà
com'è
И
хоть
в
латыни
Prendiamo
puntualmente
sempre
tre
Как
ни
странно,
мы
постоянно
получаем
тройки
Abbiamo
16
anni,
studiamo
Cicerone
У
нас
16
лет,
мы
зубрим
Цицерона
Giochiamo
un
po'
a
pallone
Бегаем
с
мячом
Balliamo
un
po'
di
twist
Танцуем
твист
Siamo
in
fondo
dei
bravi
ragazzi
Мы
в
целом
славные
ребята
Pur
se
andiamo
nei
"whisky
a
go-go"
Хотя
и
ходим
в
"виски-гоу-гоу"
E
se
nei
balli
di
società
И
на
балах
Mettiamo
la
cravatta
di
papà
Носим
папин
галстук
Abbiamo
16
anni,
studiamo
Cicerone
У
нас
16
лет,
мы
зубрим
Цицерона
Giochiamo
un
po'
a
pallone
Бегаем
с
мячом
Balliamo
un
po'
di
twist
Танцуем
твист
Siamo
in
fondo
dei
bravi
ragazzi
Мы
в
целом
славные
ребята
Pur
se
andiamo
nei
"whisky
a
go-go"
Хотя
и
ходим
в
"виски-гоу-гоу"
E
se
nei
balli
di
società
И
на
балах
Mettiamo
la
cravatta
di
papà
Носим
папин
галстук
Tifiamo
tutti
quanti
per
divi
e
per
cantanti
Мы
все
болеем
за
звезд
и
певцов
Però
con
gran
passione
Но
с
особой
страстью
Tifiamo
sol
per
Rita,
per
Rita
Мы
болеем
только
за
Риту,
за
Риту
Per
Rita
Pavone
За
Риту
Павоне
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Canfora, Verde
Attention! Feel free to leave feedback.