Rjz - Bye Bye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rjz - Bye Bye




Bye Bye
Au revoir
Love of my life adey go
L'amour de ma vie, tu pars
Adey go on some journey
Tu pars pour un voyage
Wey when ago come ano know
Je ne sais pas quand tu reviendras
Nti Odo bra gya me kwan
Je ne sais pas combien de temps tu seras partie
She no wan see me leave
Tu ne veux pas me voir partir
Na wu ni dɛn na wa sain
Je sais que c'est difficile pour toi, mais je dois y aller
Ose I don't want you to go
Je ne veux pas que tu partes
I don't want you to leave
Je ne veux pas que tu me quittes
So make you stay with me
Reste avec moi
Ose I don't want you to go
Je ne veux pas que tu partes
I don't want you to leave
Je ne veux pas que tu me quittes
So make you stay with me
Reste avec moi
Na min tumi ee nanso
Je sais que tu voudrais que je reste, mais je dois partir
Odo Bye Bye
Mon amour, au revoir
Bye bye
Au revoir
Odo Bye Bye
Mon amour, au revoir
Bye bye
Au revoir
Bye bye, bye bye
Au revoir, au revoir
Bye bye, bye bye
Au revoir, au revoir
If you dey with me
Si tu es avec moi
Ago dey for you
Je serai pour toi
Na you be my number one
Tu es ma priorité absolue
You never be number two
Tu ne seras jamais en second plan
Na what adey do, adey do for you
Tout ce que je fais, je le fais pour toi
The going a dey go na sake of you
Je pars pour toi
Adey go come back for you
Je reviendrai pour toi
Mi gye me awaawua atuu
Je vais t'embrasser
Ose I don't want you to go
Je ne veux pas que tu partes
I don't want you to leave
Je ne veux pas que tu me quittes
So make you stay with me
Reste avec moi
Ose I don't want you to go
Je ne veux pas que tu partes
I don't want you to leave
Je ne veux pas que tu me quittes
So make you stay with me
Reste avec moi
Na min tumi ee ee ee, nanso
Je sais que tu voudrais que je reste, mais je dois partir
Odo Bye Bye
Mon amour, au revoir
Bye bye
Au revoir
Odo Bye Bye
Mon amour, au revoir
Bye bye
Au revoir
Bye bye, bye bye
Au revoir, au revoir
Bye bye, bye bye
Au revoir, au revoir
Na nsu ri tor ei
Quand la rivière coule
Na ewuea ri bor ei
Quand la mer se lève
Wu Dwin mi hu
Tu me manques
Wu dwin mi hu
Tu me manques
Na nsu ri tor ei
Quand la rivière coule
Na ewuea ri bor ei
Quand la mer se lève
Wu Dwin mi hu
Tu me manques
Wu dwin mi hu
Tu me manques
Anopa ni Anaju
Matin et soir
Ose I don't want you to go
Je ne veux pas que tu partes
I don't want you to leave
Je ne veux pas que tu me quittes
So make you stay with me
Reste avec moi
Ose I don't want you to go
Je ne veux pas que tu partes
I don't want you to leave
Je ne veux pas que tu me quittes
So make you stay with me
Reste avec moi
Na min tumi ee ee ee
Je sais que tu voudrais que je reste, mais je dois partir





Writer(s): Efeoghene Kenechukwu Alloh, Joseph Pharez Essuman Mensah


Attention! Feel free to leave feedback.