Lyrics and translation Roachford - Only to Be With You (Live at Harmonie Bonn, 20.10.2005)

I used to live my life just fast and free
And do as I fee-ee-eel
Right down to the bone I was a rollin' stone
Just wanna be free-ee-ee
But now I think it just might be a little more than slightly
Changin' my view-iew-iews
This is a far cry from what I've known
'Cause all I know, I want only to be with you
'Cause through and through, I'm just a freak for you
Nobody's made me want to stay this long
The way that you do
Turn your love on and I'm feelin' reborn
I always want you-ou-ou
Sometimes I feel like, hey no, this can't be right
This cannot be rea-ea-eal
I've seen love come and I've seen it go
But all I know, I want only to be with you
'Cause through and through, I'm just a freak for you
Oh yeah-eah-yeah-eah, only to be with you
'Cause through and through, girl I believe in you
I do, I love you
But sometimes I feel like, hey no, this can't be right
This cannot be rea-ea-eal
And I feel like I've seen the light
'Cause all I know that I want, only to be with you, oh-oh
'Cause through and through, I'm just a freak for you
Ooh-ooh-ooh-ooh, only to be with you
'Cause through and through, girl I believe in you
Ooh..., ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Do you know what I'm talkin' about
Make my world go rou-ou-ound
Go 'round (only), and 'round (only), and 'round, mmm
Only, only, only, only-only-only, yeah-eah
Only to be with you (only, only, only, only, only) ahh-ahh-ahh
A freak for you (only, only, only, only) baby, baby, baby
Only to be with you (only, only, only, only)
Like you here baby, a freak for you baby (only, only, only, only)
Only to be with you (only, only, only

Раньше я жил своей жизнью просто быстро и свободно
И делай, как я фи-и-ил
До мозга костей я был катящимся камнем.
Просто хочу быть свободным-и-и-и
Но теперь я думаю, что это может быть немного больше, чем немного
Меняю свой взгляд-снова-снова
Это очень далеко от того, что я знал
Потому что все, что я знаю, это то, что я хочу только быть с тобой
Потому что насквозь, я просто помешан на тебе
Никто не заставлял меня хотеть оставаться здесь так долго
То, как ты это делаешь
Включи свою любовь, и я почувствую себя заново рожденным.
Я всегда хочу тебя-оу-оу
Иногда я чувствую, что, эй, нет, это не может быть правильно
Это не может быть реальным
Я видел, как любовь приходит и я видел, как она уходит
Но все, что я знаю, это то, что я хочу только быть с тобой
Потому что насквозь, я просто помешан на тебе
О, да-да-да-да, только чтобы быть с тобой
Потому что насквозь, девочка, я верю в тебя.
Я действительно, я люблю тебя
Но иногда я чувствую, что, эй, нет, это не может быть правильно
Это не может быть реальным
И я чувствую, что увидел свет
Потому что все, что я знаю, чего я хочу, это только быть с тобой, о-о
Потому что насквозь, я просто помешан на тебе
О-о-о-о-о, только для того, чтобы быть с тобой
Потому что насквозь, девочка, я верю в тебя,
Оо..., оо-оо-оо-оо-оо-оо
Ты понимаешь, о чем я говорю
Заставь мой мир перевернуться с ног на голову
Ходи по кругу (только), и по кругу (только), и по кругу, ммм
Только, только, только, только-только-только, да-да
Только чтобы быть с тобой (только, только, только, только, только) ааа-ааа-ааа
Урод для тебя (только, только, только, только) детка, детка, детка
Только для того, чтобы быть с тобой (только, только, только, только)
Как и ты здесь, детка, я помешан на тебе, детка (только, только, только, только)
Только для того, чтобы быть с тобой (только, только, только