Lyrics and translation Rob Donci - QUAND LES COLOMBES PLEURENT

QUAND LES COLOMBES PLEURENT

Bébé t'es belle mais ce que t'es sexy
Mais je te préfère sans tout ce textile yeah
Écarte tes jambes oh beybe
Écarte tes
Moi je descends
Bébé t'es belle mais ce que t'es sexy
Mais je te préfère sans tout ce textile yeah
Écarte tes jambes oh beybe
Écarte tes
Moi je descends

Je sors de 6 années d'un couple un peu trop toxique yeah
J'aime pas quand on se dispute je préfère qu'on s'excite yeah
Accroche ton cœur
Elle veut
Elle veut d'un sexologue
Mon cœur n'est plus disposé à donner de l'amour
Si mon ex revient je serai dans de beaux draps
Annw
Mais bébé t'es tellement sexy
Que je veux du sexe illimité
T'es tellement sexy
Qu'au début tu m'intimidais
Du coup j'écarte le livre de ton intimité
Mais nous deux c'est fluide et un peu agité
Avec toi je prends le large même si je suis dans le doute sentimentalement envers la précédente
Mais putain mon amour non mais putain ce que t'encaisses
Chui là juste pour le sexe
Et ça faut que tu le comprennes
I have got love

Bébé t'es belle mais ce que t'es sexy
Mais je te préfère sans tout ce textile yeah
Écartes tes jambes oh beybe
Écarte tes
Moi je descends
Bébé t'es belle mais ce que t'es sexy
Mais je te préfère sans tout ce textile yeah
Écartes tes jambes oh beybe
Écarte tes
Moi je descends

Lady faut que tu saches que j'aime encore mon ex
Du coup elle doute
Pendant que je souffre
Bébé je puise mon énergie pour remonter le temps
Effacer les bêtises, jeter ma flûte de pan
Tu m'as plaqué parce que je manquais de cran
Pendant que je recule toi tu vas de l'avant

КОГДА ГЛУХАРИ ПЛАЧУТ

Ты прекрасна, детка, но чертовски сексуальна
Но без этой тряпки мне ещё лучше, да
Раздвинь ножки, о, детка
Раздвинь
Я спущусь
Ты прекрасна, детка, но чертовски сексуальна
Но без этой тряпки мне ещё лучше, да
Раздвинь ножки, о, детка
Раздвинь
Я спущусь

Шесть лет отношений со слегка токсичным партнером, я вышел из них, да
Не люблю ругаться, предпочитаю, когда мы возбуждаемся, да
Пристегни своё сердце
Она хочет
Она хочет секс-игрушку
Моё сердце больше не готово любить
Если моя бывшая вернется, у меня будут большие неприятности
Анну
Но, детка, ты такая сексуальная
Что я хочу секса без ограничений
Ты такая сексуальная
Что поначалу ты меня смущала
Поэтому я открываю книгу твоей интимности
И мы дрейфуем, и нам немного неспокойно
С тобой я пускаюсь в плавание, даже если сомневаюсь в своей любви к предыдущей
Но твое умопомрачительное тело, о да, как ты терпишь
Я здесь только ради секса
И ты должна это понять
У меня есть любовь

Ты прекрасна, детка, но чертовски сексуальна
Но без этой тряпки мне ещё лучше, да
Раздвинь ножки, о, детка
Раздвинь
Я спущусь
Ты прекрасна, детка, но чертовски сексуальна
Но без этой тряпки мне ещё лучше, да
Раздвинь ножки, о, детка
Раздвинь
Я спущусь

Дорогая, ты должна знать, что я все еще люблю свою бывшую
Вот почему она сомневается
А я страдаю
Детка, я черпаю энергию, чтобы вернуться в прошлое
Стереть глупости, выбросить мою флейту Пана
Ты бросила меня, потому что мне не хватало мужества
Но я отступил, а ты продолжаешь идти вперед