Rob Zombie - Run Rabbit Run - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rob Zombie - Run Rabbit Run




Run Rabbit Run
Cours, Lapin, Cours
"Huntin′ humans? Ain't nothin′ but nothin'. They all run like scared
"Chasser des humains? C'est rien du tout. Ils courent tous comme des lapins
Little rabbits. 'Run rabbit, run.′ Run, rabbit! Run, rabbit, RUN!"
Peureux. 'Cours, lapin, cours.' Cours, lapin! Cours, lapin, COURS!"
Run. . .run. . .run. . .run. . .run. . .run. . .run. . .run. . .run. . .run. . .run. ..
Cours. . .cours. . .cours. . .cours. . .cours. . .cours. . .cours. . .cours. . .cours. . .cours. ..
Run, run, rabbit, run away (run away)
Cours, cours, lapin, cours loin (cours loin)
Run, run, rabbit, run away (run away)
Cours, cours, lapin, cours loin (cours loin)
Let me get her, I know what to do
Laisse-moi l'attraper, je sais quoi faire
Let me get her, I know what to do
Laisse-moi l'attraper, je sais quoi faire
Run, run, rabbit, run away (run away) Hey! Hey! Hey! Hey!
Cours, cours, lapin, cours loin (cours loin) Hé! Hé! Hé! Hé!
The child′s so pure, dyin' in the clutch
L'enfant est si pur, mourant dans l'embrayage
The child′s so pure, drownin' in the hutch
L'enfant est si pur, se noyant dans la cage
Run, run, rabbit, run away (run away) Hey! Hey! Hey! Hey!
Cours, cours, lapin, cours loin (cours loin) Hé! Hé! Hé! Hé!
Hey, yeah! Hey, it′s alive! Hey, yeah! Hey, I survive!
Hé, ouais! Hé, c'est vivant! Hé, ouais! Hé, je survis!
Hey, yeah! Hey, it's alive! Hey, yeah! Hey, I survive!
Hé, ouais! Hé, c'est vivant! Hé, ouais! Hé, je survis!
Mary, Mary - ain′t this a fun?
Marie, Marie - n'est-ce pas amusant?
Mary, Mary - I got a gun!
Marie, Marie - j'ai un flingue!
Run, run, rabbit, run away (run away) Hey! Hey! Hey! Hey!
Cours, cours, lapin, cours loin (cours loin) Hé! Hé! Hé! Hé!
Let me get her, I know what to do
Laisse-moi l'attraper, je sais quoi faire
Let me get her, I know what to do
Laisse-moi l'attraper, je sais quoi faire
Run, run, rabbit, run away (run away) Hey! Hey! Hey! Hey!
Cours, cours, lapin, cours loin (cours loin) Hé! Hé! Hé! Hé!
Hey, yeah! Hey, it's alive! Hey, yeah! Hey, I survive!
Hé, ouais! Hé, c'est vivant! Hé, ouais! Hé, je survis!
Hey, yeah! Hey, it's alive! Hey, yeah! Hey, I survive!
Hé, ouais! Hé, c'est vivant! Hé, ouais! Hé, je survis!





Writer(s): Humphrey Scott, Zombie Robert Wolfgang


Attention! Feel free to leave feedback.