Lyrics and translation Robbie Williams & Gary Barlow - The Queen
She's
rather
mean,
she
said
you're
cute
Она
довольно
злая,
она
сказала,
что
ты
симпатичная.
I
take
you,
baby,
but
I
don't
shoot
Я
беру
тебя,
детка,
но
я
не
стреляю.
Seven
pheasants
in
the
boot
for
the
Queen
Семь
фазанов
в
багажнике
для
королевы.
I
hunt
her
down
for
an
OBE
Я
охочусь
за
ней,
чтобы
повиноваться.
It's
only
bowin'
when
you're
five
foot
three
Только
когда
тебе
пять
футов
три,
I
think
the
pleasantries
are
really
key
with
the
Queen
я
думаю,
что
любезности
действительно
важны
для
королевы.
We
love
our
Queen
Мы
любим
нашу
королеву.
Ba-doo,
we
like
the
Queen
Ба-ду,
нам
нравится
Королева.
I
sear
the
queen
with
a
serenade
Я
усаживаю
королеву
серенадой.
We're
makin'
love
in
a
motorcade
Мы
занимаемся
любовью
в
кортежах.
In
our
glass
it's
not
just
lemonade
В
нашем
бокале
не
просто
лимонад.
Lizzie-whizzie
can
I
be
your
bloke?
Лиззи-уиззи,
могу
я
быть
твоим
парнем?
There're
now
lots
of
famous
folk
Сейчас
много
известных
людей.
One
of
them
nearly
let
me
go
on
his
boat
Один
из
них
почти
отпустил
меня
на
своей
лодке.
'Cause
he's
a
queen
Потому
что
он
королева.
(Just
one
moment...)
(Только
один
момент...)
We
love
our
Queen
Мы
любим
нашу
королеву.
Ba-doo
you
are
Ба-ду,
ты
...
She
says
she
looked
good
in
her
bearskin
cap
Она
говорит,
что
хорошо
выглядела
в
кепке
из
медвежьей
кожи.
The
curtain's
closed,
so
we
don't
get
packed
Занавес
закрыт,
так
что
мы
не
будем
упакованы.
The
Duke
of
Edinburgh's
also
tapped
Герцог
Эдинбургский
тоже
прослушивается.
I
took
her
corgies
for
a
walk
Я
взял
ее
коржи
на
прогулку.
The
bum
turned
to
the
Duke
of
York
Бомж
повернулся
к
герцогу
Йоркскому.
He
asked
me
could
he
have
a
talk
with
Он
спросил,
Может
ли
он
поговорить
со
мной?
(That's
his
Mom!)
(Это
его
мама!)
We
love
our
Queen
Мы
любим
нашу
королеву.
Ba-boo
you
are
Ба-бу,
ты
...
Ba-boo
you
are
Ба-бу,
ты
...
Ba-boo
you
are
Ба-бу,
ты
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Danny Spencer
Album
Shame
date of release
01-10-2010
Attention! Feel free to leave feedback.