Robbie Williams - Hunting for You (Acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robbie Williams - Hunting for You (Acoustic)




Hunting for You (Acoustic)
На охоте за тобой (Акустическая версия)
I walk around these empty streets
Брожу по пустым улицам
They say, there's nothing left to meet
Говорят, здесь некого встретить
I say, there's no-one here for you
Я говорю, здесь никого для тебя
Down in the land, the Land of the Blind
В Стране Слепых
The one-eyed king, he stole my mind
Одноглазый король украл мой рассудок
And I let him
И я позволил ему
Everything I like's
Всё, что мне нравится
Illegal, seductive
Противно закону, соблазнительно
Addictive, immoral
Затягивающее, безнравственное
Corrosive, destructive
Разрушительное, гибельное
But I've got kind words
Но в моем сердце есть добрые слова
In my heart, it's a passion
Моя страсть во мне, твой стиль в моде
Your fashion, in fashion
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for you)
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for you)
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for you)
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for you)
(Сегодня я охочусь за)
(Tonight I'm hunting for)
Камень заложен, кубик брошен
The stone is set, the die is cast
Я обломки своего прошлого
I am the wreckage of my past
И я не боюсь спросить
And I am not afraid to ask
Я отправляю прочь свою рассудительность
I send away my sanity
Лишь бы найти компанию
Just to find some company
Моя дорогая
My darling
Всё, что мне нравится
Everything I like's
Противно закону, соблазнительно
Illegal, seductive
Затягивающее, безнравственное
Addictive, immoral
Разрушительное, гибельное
Corrosive, destructive
Твоя страсть к опасности
Your addiction to danger
Отнюдь меня не удивляет
Makes me no stranger
Это стиль, старый-добрый стиль
It's fashion, old fashion
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for you)
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for you)
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for you)
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for you)
(Сегодня я охочусь за)
(Tonight I'm hunting for)
Ты можешь увядать согласно моде
You can waste away in fashion
Преследуя закат домой
When you chase the daylight home
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for you)
Ты можешь увядать согласно моде, (сегодня я охочусь за тобой)
You can waste away in fashion (tonight I'm hunting for you)
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for you)
Преследуя закат домой, (сегодня я охочусь за тобой)
When you chase the daylight home (tonight I'm hunting for you)
(Сегодня я охочусь за)
(Tonight I'm hunting for)
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for you)
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for you)
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for you)
(Сегодня я охочусь за тобой)
(Tonight I'm hunting for)
(Сегодня я охочусь за)






Attention! Feel free to leave feedback.