Roberto Alagna - Sicilia bedda (Live From Versailles, France / 2011) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Alagna - Sicilia bedda (Live From Versailles, France / 2011)




Iu sugnu n′sicilianu e staiu a America!
Iu sugnu n'sicilianu e staiu из Америки!
Lassai la terra mia pi travagghiari!
Лассаи ла ланд миа пи траваджиари!
Mi fici cu travagghiu li dinari
Мои фиги, ку траваджиу ли динари
Ma pensu a la Sicilia in verita.
Ма пенсу а-ля Сицилия в верите.
Sicilia bedda! Sicilia mia!
Сицилия бедда! Сицилия миа!
Ti pensu sempi cu nustaligia,
Ти пенсу семпи ку нусталигия,
E qualchi jornu, Sicilia mia,
E qualchi джорну, Сицилия, МВД,
Vengnu n'di tia i nun partiri cchiu!
Отомщу н'ди несс, я заключу сделку с монахиней ччу!
Pi viriri i to giardini in ciuri,
Пи вирири i в джардини в чури,
Vistutti tutti d′oru di lu suli!
Вистутти тутти д'ору ди лу сули!
Pi sentiri cantari i marazzani...
Пи почувствовал, что его поют и мараццани...
Lu desideriu miu e questu cca!
Лу дезидериу миу э квесту осо!
Sicilia bedda! Sicilia mia!
Сицилия бедда! Сицилия миа!
Ti pensu sempi cu nustaligia,
Ти пенсу семпи ку нусталигия,
E qualchi jornu, Sicilia mia,
E qualchi джорну, Сицилия, МВД,
Vengnu n'di tia i nun partiri cchiu!
Отомщу н'ди несс, я заключу сделку с монахиней ччу!
Ci su tanti ricchizzi n'da sta America!
Ci su стоит риччицци нда стоять за Америку!
Pero iu pensu a la Sicilia mia.
Перо иу пенсу а ля Сицилия миа.
Su chiuru l′occhi, cu la fantasia,
Су чиуру л'окки, ку ла фантазия,
Mi pari ca iu sugnu propriu dda!
Мой ровесник са иу сугну проприу двд!
Sicilia bedda! Sicilia mia!
Сицилия бедда! Сицилия миа!
E qualchi jornu, Sicilia mia,
E qualchi джорну, Сицилия, МВД,
Vengnu n′di tia i nun partiri cchiu!
Отомщу н'ди несс, я заключу сделку с монахиней ччу!
Ti pensu sempi Sicilia mia!
Ти пенсу семпи, Сицилия, миа!
E qualchi jornu, Sicilia mia,
E qualchi джорну, Сицилия, МВД,
Vengnu n'di tia i nun partiri cchiu!
Отомщу н'ди несс, я заключу сделку с монахиней ччу!






Attention! Feel free to leave feedback.