Roberto Carlos - Emociones (Emoções) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Carlos - Emociones (Emoções)




Cuando estoy aquí
Когда я здесь.
Yo vivo este gran momento
Я живу этим великим моментом,
Mirándote así
Глядя на тебя так.
Tantas emociones siento
Так много эмоций я чувствую,
Son tantas ya vividas
Они так много уже прожили
Son momentos que no olvidaré
Это моменты, которые я не забуду.
Detalles de una vida
Детали жизни
Historias que aquí conté
Истории, которые я здесь рассказал
Amigos yo gané
Друзья, я выиграл.
Tristezas yo sentí partiendo
Печали, которые я чувствовал, уходя
Y a veces conseguí
И иногда я получаю
Mi llanto disfrazar sonriendo
Мой плач маскирует улыбку,
Conozco el amor
Я знаю любовь.
Lo que me puede dar
Что вы можете дать мне
A veces sufrí
Иногда я страдал.
Y no dejo de amar
И я не перестаю любить.
Si lloré o si reí
Если я плакал или смеялся,
Lo importante es que
Важно то, что
Emociones viví
Эмоции я жил
Son tantas ya vividas
Они так много уже прожили
Son momentos que no olvidaré
Это моменты, которые я не забуду.
Detalles de una vida
Детали жизни
Historias que aquí conté
Истории, которые я здесь рассказал
Pero yo estoy aquí
Но я здесь.
Viviendo este gran momento
Живя в этот великий момент,
Estando frente a
Стоя перед тобой.
Nuevas emociones siento
Новые эмоции я чувствую
En paz con la vida
В мире с жизнью
Siguiendo yo voy
Следуя за мной, я иду
Con fe y con amor
С верой и с любовью
Optimista yo soy
Оптимист я
Si lloré o si reí
Если я плакал или смеялся,
Lo importante es que emociones viví
Важно то, что эмоции я жил
Si lloré o si reí
Если я плакал или смеялся,
Lo importante es que emociones viví
Важно то, что эмоции я жил





Writer(s): Esteves Erasmo, Braga Roberto Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.