Lyrics and translation Roberto Leal feat. Jorge Aragão - Um Velho Me Disse

Um velho me disse um dia assim
O mundo não serve uma vez só
Meu Deus minha vida é tão ruim
Espero que outra seja melhor

E na outra não quero mais brincadeira
O tempo que eu tiver direito
Do que nasceu perdi minha inteira
Sofrendo por algum que não tem jeito
Ser tivesse que passa outra vez a vida
Porém que fazer todo diferente
Eu só vive que não saiba história
Quero ver se leve isso na memória

Um velho me disse um dia assim
O mundo não serve uma vez só
Meu Deus minha vida é tão ruim
Espero que outra seja melhor

E na outra vou ter se terei cuidado
Pra não lhe entregar sofrer à toa
Eu não vou mais amar de ser amado
Só quero outra vida de seja boa
Nessa vida eu fiz tanta coisa errada
Morrendo por trás outra felicidade
Eu vou ver só depois e foi embora
Que na vila jogue minha vida lá fora

Um velho me disse um dia assim
O mundo não serve uma vez só
Meu Deus minha vida é tão ruim
Espero que outra seja melhor

Старик сказал мне однажды, так
Мир не раз служит только
Мой Бог, моя жизнь-это так плохо
Я надеюсь, что другой будет лучше

И в другой я не хочу больше шутка
Время, которое у меня есть право
Что родился я потерял всю
Страдания-то, что не имеет возможности
Быть бы, что проходит еще один раз в жизни
Но что делать, все разные
Я просто живете, что не знаете истории
Я хочу видеть, если принять это на память

Старик сказал мне однажды, так
Мир не раз служит только
Мой Бог, моя жизнь-это так плохо
Я надеюсь, что другой будет лучше

И в другой я буду иметь, если я буду осторожно
Мне не передать вам страдать бесцельно,
Я не буду больше любить быть любимым
Просто хочу другой жизни, будь то хорошее
В этой жизни я сделал столько-то неправильное
Умирает за другого счастья
Я буду видеть только после того, как и был, хотя
Что в деревне играть моей жизнью там

Старик сказал мне однажды, так
Мир не раз служит только
Мой Бог, моя жизнь-это так плохо
Я надеюсь, что другой будет лучше