Roberto Orellana - Baja a Dios de las Nubes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roberto Orellana - Baja a Dios de las Nubes




Baja a Dios de las Nubes
Спустите Бога с облаков
Baja a dios de las nubes
Спустите Бога с облаков,
Y llevalo a la fabrica donde trabajas
И приведите Его на фабрику, где вы работаете.
Quita a dios del madero
Снимите Бога с креста,
Y grabalo dentro de corazón
И запечатлейте Его в своем сердце.
Saca a dios de los templos
Вытащите Бога из храмов,
Donde lo encerraron hace tantos años
Где его заперли столько лет назад.
Dejalo libre en las plazas
Оставьте Его свободным на площадях,
Y tambien en el mercado del pueblo
И также на рынке города.
Coro
Хор
//porque dios no es un dios muerto
//потому что Бог не мертвый Бог,
Y si pensais que el esta muerto
И если вы думаете, что Он мертв,
Equivocados... equivocados...
Вы ошибаетесь... ошибаетесь...
Equivocados estais//
Вы ошибаетесь. //
Ayer hable con él y le note un tanto triste
Вчера я говорил с Ним, и Он казался немного грустным,
Hoy hable con él y me dijo solo estoy
Сегодня я говорил с Ним, и Он сказал, что он один.
Porque hay muchos hombres que hablan en su nombre
Потому что много людей говорят от Его имени,
Pero no le dejan hablar a él
Но не позволяют Ему говорить.
Porque hay muchos hombres que se reunen en sunombre
Потому что много людей собираются в Его имя,
Pero no le dejan entrar a él
Но не позволяют Ему войти.
Porque hay muchos hombres que hablan en su nombre
Потому что много людей говорят от Его имени,
Pero no le dejan ///hablar a él///
Но не позволяют ///Ему говорить.///





Writer(s): rafael rubio


Attention! Feel free to leave feedback.