Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Robin Wright
If It Be Your Will
Translation in Russian
Robin Wright
-
If It Be Your Will
Lyrics and translation Robin Wright - If It Be Your Will
Copy lyrics
Copy translation
If
it
be
your
will
Если
на
то
будет
твоя
воля
That
I
speak
no
more
Что
я
больше
ничего
не
говорю
And
my
voice
be
still
И
мой
голос
умолкнет.
As
it
was
before
Как
это
было
раньше.
I
will
speak
no
more
Я
больше
не
буду
говорить.
I
shall
abide
until
Я
буду
жить,
пока
...
I
am
spoken
for
За
меня
говорят.
If
it
be
your
will
Если
на
то
будет
твоя
воля.
If
it
be
your
will
Если
на
то
будет
твоя
воля.
That
a
voice
be
true
Чтобы
голос
был
правдой
From
this
broken
hill
С
этого
разбитого
холма
I
will
sing
to
you
Я
буду
петь
тебе.
From
this
broken
hill
С
этого
разбитого
холма
Your
praises
they
shall
ring
Они
будут
звенеть
в
твою
честь.
If
it
be
your
will
Если
на
то
будет
твоя
воля.
To
let
me
sing
Чтобы
позволить
мне
петь.
And
draw
us
near
И
приблизить
нас.
And
bind
us
tight
И
свяжи
нас
покрепче.
All
your
children
here
Все
твои
дети
здесь.
In
their
rags
of
light
В
их
лохмотьях
света
In
our
rags
of
light
В
наших
лохмотьях
света
All
dressed
to
kill
Все
одеты,
чтобы
убивать.
And
end
this
night
И
покончить
с
этой
ночью.
If
it
be
your
will
Если
на
то
будет
твоя
воля.
If
it
be
your
will
Если
на
то
будет
твоя
воля.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Leonard Cohen
Album
Le Congrès (Bande originale du film d'Ari Folman)
date of release
24-06-2013
1
Baby Escapo (Bonus Track)
2
Charly's Song (Bonus Track)
3
On the Road to Abrahama, Pt. 1
4
Beginning and Ending
5
She Finds the Child
6
Badass Agent Robin
7
In the Garden of Comsic Speculation
8
Nocturne - Op.27/1 in C# minor
9
Still Dreaming, Still Travelling
10
The Rebel Attack
11
In the Cosmic Lobby
12
All Your Joys, All Your Pain
13
On The Road to Abrahama, Pt. 2
14
In Her Reflection
15
Winterreise
16
Andante con Moto - Trio in E-flat major, D.929
17
Out of the Dark
18
Forever Young
19
If It Be Your Will
Attention! Feel free to leave feedback.