Robin Zoot - Cigára & Kisses (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Robin Zoot - Cigára & Kisses (Remix)




Cigára & Kisses (Remix)
Cigars & Kisses (Remix)
Cigára a kisses, cigára a kisses...
Cigars et baisers, cigars et baisers...
Cigy, cigy, cigy, cigy, cigy
Cigy, cigy, cigy, cigy, cigy
Oblečenej v mlze sem
Je suis habillé de brume
Píčo nic nevidim
Je ne vois rien, putain
Cíga, cíga, cíga, cigá, cigára, ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ciga, ciga, ciga, cigá, cigara, ra-ra-ra-ra-ra-ra
Kouření prej zabíjí
On dit que fumer tue
Tak zabiju track o kouření
Alors je vais tuer un morceau sur le tabagisme
Moře dní od střední
Des jours de collège
Plnim ten popelník
Je remplis ce cendrier
Moře dní od střední
Des jours de collège
Žlutý prsty, barevný peníze
Des doigts jaunes, de l'argent coloré
Barevný bitches, bílej kelímek
Des salopes colorées, un gobelet blanc
Žlutý prsty, barevný peníze
Des doigts jaunes, de l'argent coloré
Barevný bitches, pa-pa-pa-pa-pa
Des salopes colorées, pa-pa-pa-pa-pa
Kouříme cigára bitch jako Rihanna
On fume des cigars, bitch, comme Rihanna
Kouří mě, kouříme chtěl bys kouřit s náma
Elle me fume, on fume, tu voudrais fumer avec nous ?
Přes face balaklava, sem jinde jak kára
Un masque sur le visage, je suis ailleurs qu'une voiture
Plná motokára když chlastám od rána
Voiture de course pleine quand je bois dès le matin
Jak Hannah Montana dám páva seš vada
Comme Hannah Montana, je donne un paon, tu es un défaut
A vyfouknu ten banger-hh ja-ja-ja
Et je souffle ce banger-hh ja-ja-ja
Že praskne ti hlava
Que ta tête explose
Zapálim tvý iluze, stejně tak jako cigáro
J'allume tes illusions, comme une cigarette
A jako zmrdi se neměnim sem stejnej
Et comme mes potes, je ne change pas, je suis le même
Čurák každý nový ráno
Un mec tous les matins
Zapálim tvý iluze, stejně tak jako cigáro
J'allume tes illusions, comme une cigarette
A jako zmrdi se neměnim sem stejnej
Et comme mes potes, je ne change pas, je suis le même
Čurák každý nový ráno
Un mec tous les matins
Cigy, cigy, cigy, cigy, cigy
Cigy, cigy, cigy, cigy, cigy
Oblečenej v mlze sem
Je suis habillé de brume
Píčo nic nevidim
Je ne vois rien, putain
Cíga, cíga, cíga, cigá, cigára, ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ciga, ciga, ciga, cigá, cigara, ra-ra-ra-ra-ra-ra
Cigára a kisses, cigára kisses
Cigars et baisers, cigars baisers
Zlatý Marlbora na Bora-Bora chci žít
Je veux vivre avec une Marlboro dorée sur Bora-Bora
A nestačí Novej Bor, chci usínat pod palmama
Et Nové Bor ne suffit pas, je veux m'endormir sous les palmiers
Poslouchat Palm Trees, bílá kůže
Écouter Palm Trees, peau blanche
Bílý white T, bílej písek, bílý víno, nonstop parties
Blanc T blanc, sable blanc, vin blanc, fêtes non-stop
A kisses, kisses, kisses, kisses, kisses
Et baisers, baisers, baisers, baisers, baisers
Kisses na mym těle sou, plácám po řiti
Les baisers sont sur mon corps, je la gifle sur les fesses
Kisses, kisses, kisses, kisses, kisseees
Baisers, baisers, baisers, baisers, baisers
Cigára a kisses, cigára a kisses
Cigars et baisers, cigars et baisers
Chlapci maj pocit že dělaj za čtyry
Les garçons ont l'impression de travailler pour quatre
Když prstěj svý kurvy na prstech maj čtyry
Quand ils ont quatre putes sur leurs doigts
Svý špinavý kurvy co šly by za čtyry drinky
Leurs putes sales qui iraient pour quatre verres
Píšu dál i když sou čtyry
J'écris encore même s'il y en a quatre
I když sou čtyry hodiny
Même s'il y a quatre heures
Jedu dál seru na limit
Je continue, je m'en fous de la limite
Jedu dál tak jako 44
Je continue, comme 44
A nemluvim do větru mluvěj činy
Et je ne parle pas au vent, que les actions parlent
Polibky a cigy, polibky a cigy
Baisers et cigarettes, baisers et cigarettes
Jen kisses a cigy, kisses, cigy
Juste baisers et cigarettes, baisers, cigarettes
Cigy, cigy, cigy, cigy, cigy
Cigy, cigy, cigy, cigy, cigy
Oblečenej v mlze sem
Je suis habillé de brume
Píčo nic nevidim
Je ne vois rien, putain
Cíga, cíga, cíga, cigá, cigára, ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ciga, ciga, ciga, cigá, cigara, ra-ra-ra-ra-ra-ra
Cigy, cigy, cigy, cigy, cigy
Cigy, cigy, cigy, cigy, cigy
Oblečenej v mlze sem
Je suis habillé de brume
Píčo nic nevidim
Je ne vois rien, putain
Cíga, cíga, cíga, cigá, cigára, ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ciga, ciga, ciga, cigá, cigara, ra-ra-ra-ra-ra-ra
Kisses, kisses, kisses, kisses, kisses
Baisers, baisers, baisers, baisers, baisers
Kisses na mym těle sou, plácám po řiti
Les baisers sont sur mon corps, je la gifle sur les fesses
Kisses, kisses, kisses, kisses, kisseees
Baisers, baisers, baisers, baisers, baisers
Cigára a kisses, cigára a kisses
Cigars et baisers, cigars et baisers





Writer(s): Donnie Darko, Robin Zoot


Attention! Feel free to leave feedback.