Rochester - No Limit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rochester - No Limit




No Limit
Pas de limite
You know what's bout to happen right?
Tu sais ce qui va arriver, n'est-ce pas ?
No limit
Pas de limite
No limit
Pas de limite
On my job till the job get finish
Je bosse jusqu'à ce que le boulot soit fini
Work hard and I handle my business
Je travaille dur et je gère mes affaires
Looked up in the sky whole squad let's get it
J'ai regardé le ciel, toute l'équipe, on y va
No limit no limit
Pas de limite, pas de limite
No limit
Pas de limite
All drive no post no pivot
Tout est mouvement, pas de pause, pas de pivot
More life more money more women
Plus de vie, plus d'argent, plus de femmes
Woke up like
Je me suis réveillé comme
Bro let's get it
Bro, on y va
I'm a Rock slide
Je suis une avalanche de roches
Coming down
Je descends
Better watch out
Faut faire gaffe
Cool it now
Calme-toi maintenant
On that Bobby Brown woah
Sur ce Bobby Brown, ouah
I - started from the bottom
J'ai - commencé tout en bas
Gotta lil buzz
J'ai un petit buzz
Then i went back to the bottom
Puis je suis retourné tout en bas
But its all good
Mais tout va bien
Never giving up
Je n'abandonne jamais
'Til I'm in the dirt
Jusqu'à ce que je sois dans la terre
Might jump out a hearse with a verse
Je pourrais sauter d'un corbillard avec un couplet
So immersed it'll make my heart jerk
Tellement immergé que ça va me faire faire un bond du cœur
Now I'm, back again
Maintenant je suis, de retour
Lazarus
Lazare
Keep jumping out the pit til im mastering
Je continue à sortir du puits jusqu'à ce que je maîtrise
The craft, the art, i fell for her
L'art, je suis tombé amoureux d'elle
We fell in love then got divorced...
On est tombés amoureux puis on a divorcé...
But we still fucking on low Low
Mais on se fait toujours des petits trucs en douce
Lorenzo's
Lorenzo's
Old school Chevy I'm a pull up slow
Chevy old school, je roule doucement
Looking like goals
On dirait des objectifs
Ronaldo
Ronaldo
Dripping on em like Niagara Falls
Je dégouline sur eux comme les chutes du Niagara
Black don't crack.
Noir ne craque pas.
So I spend time like a black card
Alors je dépense du temps comme une carte noire
Swag go back like phat farm
Le swag revient comme Phat Farm
Rexdale boy that was meant for
Le garçon de Rexdale qui était destiné à
A bigger platform no gas
Une plus grande plateforme, pas de gaz
Most def I'm a black star
J'suis vraiment une black star
Ya that part
Ouais, c'est ça
Might not be the best but I work hard
Je ne suis peut-être pas le meilleur, mais je travaille dur
Everything I get I deserve more
Tout ce que j'obtiens, je mérite plus
Already got plans for my world tour
J'ai déjà des projets pour ma tournée mondiale
Ima call it
Je vais l'appeler
No limit
Pas de limite
On my job till the job get finish
Je bosse jusqu'à ce que le boulot soit fini
Work hard and I handle my business
Je travaille dur et je gère mes affaires
Looked up in the sky whole squad let's get it
J'ai regardé le ciel, toute l'équipe, on y va
No limit no limit
Pas de limite, pas de limite
No limit
Pas de limite
All drive no post no pivot
Tout est mouvement, pas de pause, pas de pivot
More life more money more women
Plus de vie, plus d'argent, plus de femmes
Woke up like bro let's get it
Je me suis réveillé comme bro, on y va
No limit No quitting let's get it
Pas de limite, pas d'abandon, on y va
No pain no gain I'm committed
Pas de douleur, pas de gain, je suis engagé
No way I'm a listen to opinions
Je n'écouterai pas les opinions
From nigga who ain't made it they just all up in they feelings
De négros qui n'ont pas réussi, ils sont juste tous dans leurs sentiments
Every minute I'm alive
Chaque minute que je suis en vie
Money on my mind
L'argent est dans mon esprit
Wanna see the top
Je veux voir le sommet
Gotta learn to climb
Faut apprendre à grimper
Took a little time but just like Ty
Ça a pris un peu de temps, mais comme Ty
You can put my name Everytime you see a dollar sign
Tu peux mettre mon nom chaque fois que tu vois un signe dollar
I was
J'étais
Cutting fries
En train de couper des frites
Now im a build a whole
Maintenant, je vais construire une
Enterprise
Entreprise
Devil wanna stop me no
Le diable veut m'arrêter, non
Let him try
Laisse-le essayer
I don't empathaize if you on the other side
Je n'ai pas d'empathie si tu es de l'autre côté
Look him on his eyes all he spread is good vibes
Regarde-le dans les yeux, tout ce qu'il répand, ce sont de bonnes vibes
Goodbye to the 9-5 weekdays
Au revoir aux jours de semaine de 9 à 5
We paid Kanye, T-Pain welcome to the good life
On a payé Kanye, T-Pain, bienvenue à la belle vie
No sleep to focused on my dreams
Pas de sommeil, trop concentré sur mes rêves
Ain't no stopping me
Rien ne peut m'arrêter
I don't see
Je ne vois pas
No limit
Pas de limite
On my job till the job get finish
Je bosse jusqu'à ce que le boulot soit fini
Work hard and I handle my business
Je travaille dur et je gère mes affaires
Looked up in the sky whole squad let's get it
J'ai regardé le ciel, toute l'équipe, on y va
No limit no limit
Pas de limite, pas de limite
No limit
Pas de limite
All drive no post no pivot
Tout est mouvement, pas de pause, pas de pivot
More life more money more women
Plus de vie, plus d'argent, plus de femmes
Woke up like
Je me suis réveillé comme
Bro let's get it
Bro, on y va





Writer(s): A. Mcintyre, Jason Rochester


Attention! Feel free to leave feedback.