Rochy RD - Cooperas Con los Federicos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rochy RD - Cooperas Con los Federicos




Cooperas Con los Federicos
Tu Coopères Avec Les Flics
Dime si e' bulto, el que prende la' discoteca'
Dis-moi si c'est du lourd, celui qui enflamme les boîtes de nuit
Él que le da nota a lo' que mueven la manteca
Celui qui donne le ton à ceux qui font tourner le beurre
¿Qué calle de qué? nunca va' a ser lleca
Quelle rue ? Tu ne seras jamais une vraie
ere' un informante, cualquier rato trae' la ropa pue'ta
T'es une indic, t'as toujours tes affaires prêtes à partir
Nova', no te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Nova, je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico' (eh)
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics (eh)
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
Con lo' Federico', con lo' Federico' (oye cómo e' que dice, wa wa wa)
Avec les flics, avec les flics (écoute comment je dis, wa wa wa)
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico' (eh)
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics (eh)
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
Con lo' Federico' (eh), con lo' Federico' (eh)
Avec les flics (eh), avec les flics (eh)
Coopera', coopera', coopera', coopera'
Coopère, coopère, coopère, coopère
Coopera' con lo' Federico'
Coopère avec les flics
Coopera', coopera', coopera', coopera'
Coopère, coopère, coopère, coopère
Coopera' con lo' Federico' (oye cómo e' que dice, wa wa wa)
Coopère avec les flics (écoute comment je dis, wa wa wa)
Hice cuarenta millone' despué' que me abrieron la discoteca
J'ai fait quarante millions après qu'ils aient ouvert ma boîte de nuit
Una chica piloneando, otra mamándome una teta
Une fille qui danse, une autre qui me suce un téton
Tengo do' reloj', no debo un peso 'e mi Jeepeta
J'ai deux montres, je ne dois pas un centime pour ma Jeep
Claro que soy alta grama, lo que fumo no trae pepa
Bien sûr que je suis de la haute, ce que je fume n'a pas de pépins
Él mejor, ustede' 'tán claro del planeta
Le meilleur, vous êtes au courant de la planète
¿Qué libro de qué? En mi caco hay una biblioteca (eh)
Quel livre ? Dans mon crâne, il y a une bibliothèque (eh)
No 'toy firmao' y tengo un tro de papeleta
Je ne suis pas signé et j'ai un tas de papiers
Si ello siguen como va', ya hay que clavarlo en la caleta (ya)
S'ils continuent comme ça, il va falloir les planter dans la crique (ouais)
Dime si e' bulto, el que prende la' discoteca' (eh)
Dis-moi si c'est du lourd, celui qui enflamme les boîtes de nuit (eh)
Él que le da nota a lo' que mueven la manteca
Celui qui donne le ton à ceux qui font tourner le beurre
¿Qué calle de qué? nunca va' a ser lleca
Quelle rue ? Tu ne seras jamais une vraie
ere' un informante, cualquier rato trae' la ropa pue'ta
T'es une indic, t'as toujours tes affaires prêtes à partir
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
Con lo' Federico', con lo' Federico' (¡eh!)
Avec les flics, avec les flics (¡eh!)
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
Con lo' Federico', con lo' Federico'
Avec les flics, avec les flics
Coopera', coopera', coopera', coopera'
Coopère, coopère, coopère, coopère
Coopera' con lo' Federico'
Coopère avec les flics
Coopera', coopera', coopera', coopera'
Coopère, coopère, coopère, coopère
Coopera' con lo' Federico'
Coopère avec les flics
Me allana'n, de adentro le manda'n la ubicación
Ils me fouillent, de l'intérieur ils envoient ma position
El fiscal tocó do' vece' la puerta 'e mi habitación
Le procureur a frappé deux fois à la porte de ma chambre
Me busco legal, ¿cuál e' la persecución?
Je me cherche légalement, quelle est la persécution ?
Una nébula y cuando baqueo, veo ese escuadrón (mmm)
Une nébuleuse et quand je traîne, je vois cet escadron (mmm)
Yo no soy de na', mi coro e' un calentón
Je ne suis à personne, mon équipe est une chaleur
Lo' menore' e' que me dicen que le' ponga una misión
Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'on me dit de leur confier une mission
Me 'toy buscando, yo no cojo presión
Je me cherche, je ne prends pas la pression
Ahora má' que 'toy mezclando la Moet
Maintenant plus que jamais je mélange le Moët
En el vaso foam (oye cómo e' que dice)
Dans le gobelet en polystyrène (écoute comment je dis)
Me tiran entre die', yo solo soy la para
Ils me tirent dessus à dix, je suis le seul à arrêter
Pa' bregarme a traición yo solo y sin mi manada (ah)
Pour me battre en traître, seul et sans ma meute (ah)
Me da igual se acabe el Whisky, traigan otro mañana
Peu importe que le Whisky soit terminé, apportez-en un autre demain
Pa'nde Mono hay un colmado que atienden por la ventana
Pour Pande Mono, il y a une épicerie qui sert par la fenêtre
Vete, tráeme el Phillie y tráeme die' cigarro'
Va me chercher le Phillie et apporte-moi dix cigarettes
La' mujere' empatilla' se quedaron tranca' en el carro
Les filles assises sont restées coincées dans la voiture
'tá ronco de graba' y de no pega' lo' tema'
T'es enroué d'enregistrer et de ne pas faire passer tes morceaux
Él otro con la vo' fina, pero que nunca me entona (El Animal)
L'autre avec la belle voix, mais qui ne me fait jamais vibrer (L'Animal)
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
Con lo' Federico' (¡eh!), con lo' Federico'
Avec les flics (¡eh!), avec les flics
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
No te puedo da' la lu', cooperas con lo' Federico'
Je ne peux pas te donner la lumière, tu coopères avec les flics
Con lo' Federico', con lo' Federico'
Avec les flics, avec les flics
Coopera', coopera', coopera', coopera'
Coopère, coopère, coopère, coopère
Coopera' con lo' Federico'
Coopère avec les flics
Coopera', coopera', coopera', coopera'
Coopère, coopère, coopère, coopère
Coopera' con lo' Federico'
Coopère avec les flics
¿Qué lo que, wa-wa-wa?
C'est quoi, wa-wa-wa?
Rochy
Rochy
El Alcalde
Le Maire
La máxima ¿no sabe' tú?
Le maximum tu sais pas?
Candelier, eh
Candelier, eh
¿Qué libro de qué?
Quel livre?
Si en mi cabeza lo que hay e' una biblioteca
Si dans ma tête ce qu'il y a c'est une bibliothèque
Apagando vela' e' que ando e'
C'est en éteignant des bougies que je marche
Ustede' lo que cooperan e', de ahí ahí, eh
Vous, vous coopérez, de là, eh
¿No sabe' tú? Él que la tiene prendía'
Tu sais pas? Celui qui a tout fait péter
Leo
Leo
El Movimiento Paralelo
Le Mouvement Parallèle
La Para 01
La Para 01
¿Qué lo que?
C'est quoi?
Ramfy Millone'
Ramfy Millions
Elbi, eh
Elbi, eh
El Mono Coblan
Le Singe Encaisseur
Eh, Free Batallón
Eh, Free Bataillon
Oye qué lo que
Ecoute c'est quoi
Free Batallón
Free Bataillon
Alta gama, nuevo disco
Haute gamme, nouvel album
Traigan champaña, whisky, cerveza, manito
Apportez du champagne, du whisky, de la bière, frérot
Eh
Eh
Lo que sea, sabe'
Ce que tu veux, tu sais
Hasta botella' de agua
Même des bouteilles d'eau
El Movimiento Paralelo
Le Mouvement Parallèle





Writer(s): Aderli Ramirez


Attention! Feel free to leave feedback.